ไม่กี่เดือนที่ผ่านมารถพ่วงคันแรกหลุดออกไป แมวซึ่งเป็นละครเพลงของ Andrew Lloyd Webber และอินเทอร์เน็ตก็ทำให้มันเสียความคิด เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเปิดฉายในโรงภาพยนตร์และผู้คนก็หายไปอีกครั้ง

ปฏิกิริยาดังกล่าวเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมากจนความคิดของฉันเปลี่ยนไปเป็นละครเพลงอีกเรื่องหนึ่งจากทศวรรษที่ 1980 ที่หันหัวไปมากกว่าสองสามหัวและได้รับปฏิกิริยาตีโพยตีพายแบบเดียวกันจากนักวิจารณ์และผู้ชมโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากอินเทอร์เน็ต ฉันกำลังพูดถึง Carrie: ละครเพลงการแสดงที่ฉันยอมรับว่าฉันหลงไหลตั้งแต่ได้ยินครั้งแรกเมื่อสองทศวรรษที่แล้ว

Carrie: The Musical เริ่มต้นขึ้น ...

ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ Stephen King แค เริ่มต้นการเดินทางสู่เวทีบรอดเวย์ในปี 1981 ในปีเดียวกัน แมว ขึ้นเวทีครั้งแรกใน West End ของลอนดอนหลังจากที่ Lawrence D. Cohen และ Michael Gore เข้าร่วมการแสดงโอเปร่าเปรี้ยวจี๊ดของ Alban Berg Lulu. ออกจาก Metropolitan Opera House คนหนึ่งพูดกับอีกคนว่านี่คืออะไร แค จะดูเหมือนว่ามันเป็นโอเปร่า

เป็นช่วงเวลาที่สายฟ้าฟาดใส่พวกเขาบนเส้นทางที่ยาวและคดเคี้ยวไปสู่เวที

โคเฮนคุ้นเคยกับแหล่งข้อมูลเป็นอย่างดี เขาเขียนบทภาพยนตร์ของ Brian de Palma ในเวอร์ชันภาพยนตร์ แค นำแสดงโดยซิสซี่สเปซและไพเพอร์ลอรีและเขาเริ่มทำงานในหนังสือสำหรับละครเพลงทันที (สำหรับผู้ที่ไม่ได้เข้าร่วมการแสดงละครเวทีบ่อยๆ "หนังสือ" ของละครเพลงคือทุกสิ่งที่พูดระหว่างเพลง)

ในขณะเดียวกันกอร์ก็เกณฑ์เพื่อนของเขาดีนพิทช์ฟอร์ดทั้งสองคนเคยร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่องนี้ ชื่อเสียง- เพื่อเริ่มเขียนเพลงสำหรับการแสดง

จะเป็นเวลาเจ็ดปีก่อนที่จะมีการทดลองใช้งานนอกเมืองสี่สัปดาห์ใน Stratford-upon-Avon

ผู้มาใหม่ Linzi Hateley ชนะบทบาท Carrie White และตำนานละครเพลง Barbara Cook รับบทเป็น Margaret แม่ของเธอ นักร้องดาร์ลีนเลิฟยังร่วมแสดงในรายการด้วยในฐานะครูผู้เห็นอกเห็นใจของแคร์รีและเด็บบี้อัลเลนก็ก้าวเข้ามาในการออกแบบท่าเต้น

มันมีองค์ประกอบทั้งหมดของการตีและผู้คนที่น่าทึ่งทั้งในและนอกเวทีที่ทำงานเพื่อให้เป็นเช่นนั้น แต่อย่างที่เอเลนสตริทช์นักแสดงบรอดเวย์ผู้โด่งดังกล่าวว่า“ คุณรู้คุณไม่มีทางรู้”

ปัญหาเริ่มขึ้นเกือบจะในทันทีสำหรับการผลิตที่มีเทคโนโลยีมาก สำหรับผู้เริ่มต้นพวกเขาไม่สามารถกำจัดแคร์รี่ด้วยเลือดปลอมในตอนท้ายของการแสดงโดยไม่ต้องตัดไมโครโฟนของเธอให้สั้นลง

จากนั้นก็มีช่วงเวลาที่ Cook เกือบจะถูกตัดหัวด้วยฉากระหว่างการเปลี่ยนฉาก นักแสดงหญิงลาออกในคืนนั้น แต่ตกลงที่จะอยู่ต่อไปจนกว่าจะหาคนมาทดแทนได้

ดนตรีและดนตรีไม่สม่ำเสมอ ฉากและเพลงระหว่างแคร์รีและมาร์กาเร็ตมีความยิ่งใหญ่และโอเปราแทบให้ความรู้สึกกับพวกเขาด้วยท่วงทำนองที่ทะยานอยากและอารมณ์ที่รุนแรง ในขณะเดียวกันเพลงสำหรับเพื่อนร่วมชั้นของ Carrie นั้นเป็นเพลงบัลลาดและเพลงป๊อปที่เต็มไปด้วยพลังร็อคโดยเนื้อเพลงที่ไม่ซับซ้อนทำให้ทุกคนกลายเป็นภาพล้อเลียนแทนที่จะเป็นตัวละครที่รับรู้ได้อย่างสมบูรณ์

ไปที่บรอดเวย์

แม้จะมีปัญหาที่ชัดเจนและกำลังดำเนินอยู่ แต่การเขียนบทซ้ำยังคงเกิดขึ้นหลังจากการแสดงทุกครั้ง - การแสดงได้ย้ายไปที่บรอดเวย์ด้วยค่าใช้จ่ายประมาณ 8 ล้านดอลลาร์ มันเป็นเงินที่สูงลิบลิ่วในตอนนั้นสำหรับการแสดงบรอดเวย์

เบ็ตตีบัคลีย์ซึ่งปรากฏตัวเป็นมิสคอลลินส์ในฉบับภาพยนตร์ แค และใครเป็นดาราละครเวทีที่มีชื่อเสียงหลังจากปรากฏตัวใน 1776 และรอ -แมวก้าวเข้าสู่บทบาทของ Margaret White ในขณะที่ Hateley and Love ได้รับการถ่ายทอดพร้อมกับการแสดง

Buckley นำความดื้อรั้นและพลังงานที่ Cook ขาดไปในการแสดงของเธอและฉากระหว่างเธอกับ Hateley ก็น่าทึ่งโดยเฉพาะในเพลง“ And Eve Was Weak” ตัวเลขนี้เกิดขึ้นเมื่อแคร์รีกลับบ้านหลังจากช่วงเวลาแห่งโชคชะตาของเธอในห้องอาบน้ำฝักบัวและพยายามบอกแม่ว่าเกิดอะไรขึ้น

วิดีโอด้านล่างของเพลงจะรวมการบันทึกเสียงจากไวโอลินบรอดเวย์รวมกับวิดีโอที่ถ่ายระหว่างการแสดงทั้งภาษาอังกฤษและอเมริกาเพื่อให้คุณทราบว่าผู้ชมเห็นอะไรบ้างเมื่อเปิดการแสดงในตัวอย่างในวันที่ 28 เมษายน 1988

ปฏิกิริยาของผู้ชมและนักวิจารณ์ต่างกัน Buckley ได้พูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับผู้ชมที่โห่ในตอนท้ายของการแสดงจนกระทั่งเธอและ Hateley ลุกขึ้นยืนจากจุดที่พวกเขา“ เสียชีวิต” บนเวทีซึ่งเป็นจุดที่ผู้ชมยืนเป็นหนึ่งเดียวในการปรบมือซึ่งกินเวลานานหลายนาที

ชอบมาก แมว ซึ่งเพิ่งเปิดในโรงภาพยนตร์เป็นละครเพลง ทุกคน กำลังพูดถึง แต่นักลงทุนก็เริ่มกังวลใจ แม้จะขายหมดตลอดการแสดงตัวอย่าง แต่พวกเขาก็เริ่มดึงเงินจากการแสดงและในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 1988 หลังจากการแสดงตัวอย่าง 15 ครั้งและการแสดง XNUMX ครั้งการแสดงก็ปิด

ความอับอายของมันยังคงมีอยู่เป็นเวลาหลายปีและหลายคนบอกว่าถ้าทุกคนที่อ้างว่าได้เห็นการแสดงในช่วงแรกของการแสดงได้ไปที่นั่นจริงการแสดงจะประสบความสำเร็จอย่างไม่มีใครเทียบได้

มันอยู่ในสถานะลัทธิ การบันทึกซาวน์บอร์ด Bootlegs ของบรอดเวย์แพร่กระจายและหลายคนถามว่ามันจะได้เห็นแสงสว่างของวันอีกครั้งหรือไม่?

คำตอบเกิดขึ้นในปี 2009 เมื่อทีมสร้างสรรค์ได้รวมตัวกันเพื่อดูสิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้น พวกเขาเริ่มปรับแต่งการแสดงโดยถอดมันออกจากรุ่นก่อนที่เต็มไปด้วยเทคโนโลยีทิ้งเพลงเก่าและเขียนเพลงใหม่

พวกเขาจัดให้มีการอ่านการแสดงซึ่งนำไปสู่การประชุมเชิงปฏิบัติการอีกครั้งและอีก 24 ปีหลังจากการแสดงที่เป็นเวรเป็นกรรม Carrie: ละครเพลง เปิดขึ้นอีกครั้งคราวนี้นอกบรอดเวย์โดยมีมอลลี่แรนสันรับบทแคร์รีและมารินมาซซีเป็นมาร์กาเร็ต

หลังจากผ่านไปหลายทศวรรษในที่สุดก็ได้รับความสนใจบางส่วนที่สมควรได้รับเนื่องจากบทวิจารณ์ในเชิงบวกเกี่ยวกับการแสดงและดารา นอกจากนี้ยังได้รับการบันทึกนักแสดงอย่างเป็นทางการครั้งแรกซึ่งมีให้บริการบน iTunes, Amazon และร้านค้าปลีกออนไลน์อื่น ๆ อีกมากมาย

คุณสามารถฟังหนึ่งในแทร็ก“ Evening Prayers” ซึ่งมาหลังจากที่ Margaret นำ Carrie ขึ้นมาจากห้องใต้ดินหลังจากทะเลาะกันในช่วง“ And Eve Was Weak” ด้านล่าง

นับตั้งแต่มีการปรับตัวครั้งแรกในปี พ.ศ. 1976 แค ได้รับความสนใจจากผู้ชมและนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงถูกนำไปฉายทั้งจอใหญ่และโทรทัศน์บ่อยกว่านิยายเรื่องอื่น ๆ ของ King

ยังมีการพูดคุยเกี่ยวกับการปรับตัวอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในขณะนี้

อย่างไรก็ตามละครเพลงกำลังกลับมาอีกครั้งและถึงเวลาแล้วที่จะต้องพูดถึงการนำเรื่องราวนี้ไปเล่าสู่ผู้ชมจำนวนมากขึ้น