ข่าว
ประวัติความเป็นมาของ 'Candyman' ซึ่งเป็น Black Supernatural Slasher คนแรกของโรงภาพยนตร์
Candyman เป็นมากกว่าที่วางในโรงภาพยนตร์สมัยใหม่ มันเป็นมากกว่าเชิงอรรถในหนังสือเรียนประวัติศาสตร์ภาพยนตร์สยองขวัญของฮอลลีวูด แต่อนุญาตให้ใช้สีดำเป็นตัวแทนในบทบาทชื่อเรื่องสยองขวัญซึ่งทำให้คนไม่สบายใจ อย่างน้อยเรากำลังพูดถึงมัน
ใน 1992 Candyman อยู่ระหว่างการผลิต เมื่อได้รับแสงสีเขียวจากนักการเงินเซลลูลอยด์ทำให้แนวคิดของภาพยนตร์ดูเหมือนดั้งเดิม นักศึกษาปริญญาโทผิวขาวชื่อเฮเลนผู้ศึกษาการตีความภาพกลายเป็นคนที่หมกมุ่นอยู่กับตำนานเมืองสีดำที่เชื่อว่าจะปรากฏเมื่อคุณพูดชื่อเขาซ้ำห้าครั้งในกระจก มันเป็นสิ่งที่ทันสมัยในตำนานของ Bloody Mary
แน่นอนค่ะ Candyman คาถาใช้ได้ผลและเฮเลนเรียกตำนานอุ้ยอ้ายเข้ามาในโลกที่มีตัวตน ที่นั่นเขาใช้ตะขอซึ่งแทนที่มือของเขาเป็นอาวุธสังหารเพื่อควักเหยื่อผิวดำส่วนใหญ่ของเขา ผู้กำกับเบอร์นาร์ดโรสได้รับคำสั่งให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ใช่เรื่องทั้งหมด ประมาทอย่างไม่น่าเชื่อ.
“ ฉันต้องไปประชุมกับ NAACP ทั้งชุดเพราะโปรดิวเซอร์กังวลมากและสิ่งที่พวกเขาพูดกับฉันตอนที่พวกเขาอ่านบทคือ 'ทำไมเราถึงมีการประชุมครั้งนี้ด้วย? คุณก็รู้ว่านี่เป็นเพียงความสนุกที่ดี ' ข้อโต้แย้งของพวกเขาคือ 'ทำไมนักแสดงผิวดำไม่ควรเป็นผี? ทำไมนักแสดงผิวดำไม่ควรเล่น Freddy Krueger หรือ Hannibal Lector (sic)? ถ้าคุณบอกว่าพวกเขาไม่สามารถเป็นได้มันวิปริตจริงๆ นี่คือหนังสยองขวัญ . .” โรสกล่าว.
แม้จะมีพรของ NAACP Candyman ในเวลานั้นกระตุ้นนักเคลื่อนไหวและกระตุ้นให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ สร้างจากเรื่องราวจากนักเขียนสยองขวัญชื่อ Clive Barker ต้องห้ามต้นฉบับตั้งอยู่ในลิเวอร์พูล สำหรับเวอร์ชัน Americanized ตำนานปีศาจได้ปรับให้เข้ากับอดีตทางเชื้อชาติที่มีปัญหาของอเมริกา
นี่เป็นปัญหาสำหรับบางคนที่คิดว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้แบบแผนบางอย่างคงอยู่โดยเฉพาะชุมชนที่มีรายได้น้อย ผู้อำนวยการฝ่ายสีคาร์ลแฟรงคลินผู้ช่วยในปี 1992 หนึ่งการเคลื่อนไหวที่ผิดพลาด มีความกังวลเป็นพิเศษ.
“ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความกลัวของคนผิวดำชนชั้นกลางผิวขาว” แฟรงคลินกล่าวย้อนกลับไปในปี '92 "มันใช้แบบแผนทางเชื้อชาติและตำนานการทำลายล้างอย่างไม่สะทกสะท้านเพื่อสร้างความตกตะลึง ฉันพบว่ามันฮ็อกกี้และไม่มั่นคง มันไม่ได้ผลสำหรับฉันเพราะฉันไม่แบ่งปันความกลัวเหล่านั้นซื้อในตำนานเหล่านั้น”
มันถูกสาปถ้ามันทำและถูกสาปถ้ามันไม่เป็นเช่นนั้น ราวกับว่าการทำเฟรดดี้ครูเกอร์“ ดำ” หมายความว่าเขาไม่สามารถฆ่าใครได้ ถ้าเขาฆ่าคนผิวขาวนั่นคือปัญหา ถ้าเขาฆ่าคนผิวดำที่เป็นปัญหา. โลกในยุค 90 สามารถจัดการกับเครื่องสังหารเหนือธรรมชาติสีดำเครื่องแรกได้หรือไม่? นั่นเป็นคำถามที่ยากและเป็นคำถามที่ยากในวันนี้
ความจริงก็คือเมื่ออาชญากรรมผิวดำเกิดขึ้นในชุมชนคนผิวดำไม่มีใครสังเกตเห็น เฮเลนไม่รู้ถึงตำนานทางวัฒนธรรมจนกว่าเธอจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของมันซึ่งสามารถอธิบายถึงคนใดคนหนึ่งในพวกเราที่พูดตรงๆว่าเราตาบอดและกลัวปัญหาที่อยู่นอกตัวเรา
การอ้างถึงความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมแม้ว่าโรสเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์ของเขา นักแสดงโทนี่ทอดด์รับบทเป็นสัตว์ประหลาดที่มีตำแหน่งโดยมีเวอร์จิเนียแมดเซนเป็นความหลงใหลของเขา Dread Central ให้สัมภาษณ์กับทอดด์ในปี 2019 และพวกเขาถามเขาว่าเขาพบว่าสคริปต์นั้นเกี่ยวข้องกับข้อความโซเชียลหรือไม่ ในเวลานั้น.
"ใช่ฉันทำ. ฉันไม่ได้ขี้เหล่มากนัก” ทอดด์เล่า “ เช่นเดียวกับเบอร์นาร์ดมีความสามารถมากมายจาก NAACP พวกเขาต้องการเห็นสคริปต์ล่วงหน้า พวกเขาแค่กลัวว่าภาพของนักเลงผิวดำจะทำให้ไม่พอใจ แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเรากำลังสร้างภาพยนตร์ประเภทไหน นั่นเป็นภาพยนตร์ที่ชาญฉลาดมาก”
หลายคนก็คิดเช่นนั้นเช่นกัน Roger Ebert ให้คะแนนที่ดีกับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยไม่ต้องพูดถึง ด้านเชื้อชาติ ในบทวิจารณ์ของเขา เขามุ่งเน้นไปที่การเล่าเรื่องและความเชื่อที่แข็งแกร่งในบางสิ่งจะทำให้มันกลายเป็นจริงได้หรือไม่หรือหากตำนานถูกคุกคามโดยความคลุมเครือมันจะต่อสู้เพื่อมีชีวิตอยู่ต่อไปหรือไม่ “ ถ้าทุกคนเชื่อว่ามีจระเข้อยู่ในท่อระบายน้ำจะมีไหม” Ebert ถาม “ ดังนั้น Candyman จะมองว่าความพยายามของนักวิจัยในการหักล้างเขาหรือไม่?”
ท้ายที่สุดหลังจาก Candyman กลุ่มสิทธิมนุษยชนและองค์กรความเสมอภาคที่เปิดกว้างไม่ได้ส่งเสียงเตือนใด ๆ พวกเขาไม่ได้ชี้ให้เห็นถึงรูปแบบที่โดดเด่นของการแบ่งพื้นที่ซึ่งน่าจะเป็นที่ชัดเจนมากขึ้นในตลาดปัจจุบัน
Candyman เห็นความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศระดับปานกลางเอาชนะก Trek สตาร์ ภาคต่อและ Rodzina Addamsów ในการนับรายปีสำหรับปี 1992
สองภาคต่อ Candyman: อำลา Flesh และ Candyman: วันแห่งความตาย จะยังคงเป็นมรดกตกทอด แต่ได้รับรางวัลน้อยกว่า
ใน 2020, Candyman กลายเป็นคลาสสิกสยองขวัญ สิ่งที่เริ่มต้นจากความกังวลกลายเป็นแรงบันดาลใจ สัตว์ประหลาดในตำนานของท็อดด์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์สีดำในฐานะฆาตกรเหนือธรรมชาติผิวดำคนแรกที่แสดงบนหน้าจอ
ทานารีฟ ดิวผู้อำนวยการสร้างสารคดีของ Shudder Horror Noire: ประวัติความเป็นมาของ Black Horror กล่าวในบทความเกี่ยวกับภาพยนตร์สยองขวัญสีดำที่มีอิทธิพลว่า“ โทนี่ทอดด์ทำให้คนทั้งโลกกลัว ผู้คนยังคงกลัวที่จะพูดว่า 'Candyman' ห้าครั้งในวันนี้ เช่นเดียวกับที่ Jordan Peele พูดในสารคดี - ว่าเราสามารถเป็น Freddy [Krueger] ในภาพยนตร์ได้เป็นอย่างมาก”
เกือบ 30 ปีต่อมา Peele กำลังสร้างภาคต่อโดยตรงของต้นฉบับ แต่คราวนี้ร่วมกับทีมผู้สร้างชาวแอฟริกันอเมริกัน Yahya Abdul-Mateen II รับบทนำและ Nia DaCosta กำกับ
“ มีความรู้สึกเป็นเจ้าของและเล่าเรื่องคนผิวดำเกี่ยวกับคนผิวดำ” DaCosta กล่าวกับ จักรวรรดิ. “ มันสำคัญมากสำหรับพวกเราทุกคนที่จะต้องให้ตัวละครหลักของเราเป็นคนดำและเพื่อให้ได้ประสบการณ์นี้ผ่านเลนส์สีดำ มาเปลี่ยนเลนส์กันเถอะ”
เลนส์ตัวนั้นน่าจะสำคัญกว่าในปัจจุบัน ครีเอเตอร์ผิวดำที่เติบโตมาพร้อมกับฮีโร่สื่อน้อยกำลังแก้ไขความคลาดเคลื่อนอย่างมากในงานค้างของฮอลลีวูด รู้สึกเหมือนว่าศิลปินผิวดำรุ่นนี้อยู่ในจุดเชื่อมต่อของการเปลี่ยนแปลงซึ่งจะนำไปสู่เรื่องราวที่มีความรับผิดชอบและเป็นจริงเกี่ยวกับชนกลุ่มน้อย
“ การเชื่อมต่อของฉันกับ Candyman ค่อนข้างง่าย” Peele กล่าว. “ มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่สำรวจทุกแง่มุมของประสบการณ์สีดำในแนวสยองขวัญในยุค 90 ตอนที่ฉันโตขึ้น มันเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นสำหรับฉันในการเป็นตัวแทนในประเภทและภาพยนตร์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้ฉัน”
ต้นฉบับทั้งสาม Candyman ภาพยนตร์อยู่ในขณะนี้ มีให้สตรีม.
ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'
รายการ
ภาพยนตร์สยองขวัญ/แอ็คชั่นฟรีที่มีการค้นหาสูงสุดบน Tubi ในสัปดาห์นี้
บริการสตรีมมิ่งฟรี Tubi เป็นสถานที่ที่ดีในการเลื่อนเมื่อคุณไม่แน่ใจว่าจะดูอะไร พวกเขาไม่ได้รับการสนับสนุนหรือเกี่ยวข้องกับ iHorror ถึงกระนั้น เราก็ชื่นชมห้องสมุดของพวกเขามากเพราะมันแข็งแกร่งมากและมีหนังสยองขวัญที่คลุมเครือหลายเรื่องซึ่งหาดูได้ยากซึ่งคุณไม่สามารถหาเจอในป่าทั่วไปได้ ยกเว้นในกรณีที่คุณโชคดี ก็จะได้อยู่ในกล่องกระดาษแข็งชื้นๆ ที่ร้านขายของ นอกจาก Tubi แล้วจะหาได้จากที่ไหนอีก Nightwish (1990) ผี (1986) หรือ พลัง (พ.ศ. 1984)?
เรามาดูกันมากที่สุด ค้นหาชื่อเรื่องสยองขวัญใน หวังว่าแพลตฟอร์มดังกล่าวในสัปดาห์นี้จะช่วยคุณประหยัดเวลาในการหารายการดูฟรีบน Tubi
สิ่งที่น่าสนใจที่ด้านบนสุดของรายการคือหนึ่งในภาคต่อที่มีการแบ่งขั้วมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา Ghostbusters ที่นำโดยผู้หญิงรีบูตตั้งแต่ปี 2016 บางทีผู้ชมอาจได้เห็นภาคต่อล่าสุดแล้ว อาณาจักรน้ำแข็ง และอยากรู้ถึงความผิดปกติของแฟรนไชส์นี้ พวกเขาจะมีความสุขที่ได้รู้ว่ามันไม่ได้แย่อย่างที่บางคนคิดและยังมีจุดตลกอยู่ด้วย
ลองดูรายการด้านล่างแล้วบอกเราว่าคุณสนใจรายการใดรายการหนึ่งสุดสัปดาห์นี้หรือไม่
1. โกสต์บัสเตอร์ (2016)
การรุกรานนครนิวยอร์กในต่างโลกได้รวบรวมผู้ชื่นชอบอาถรรพณ์ที่เต็มไปด้วยโปรตอน วิศวกรนิวเคลียร์ และคนงานรถไฟใต้ดินเพื่อการต่อสู้ การรุกรานในนครนิวยอร์กในต่างโลกได้รวบรวมผู้ชื่นชอบอาถรรพณ์ที่เต็มไปด้วยโปรตอน วิศวกรนิวเคลียร์ และรถไฟใต้ดิน คนงานเพื่อการรบ
2. อาละวาด
เมื่อสัตว์กลุ่มหนึ่งกลายเป็นคนดุร้ายหลังจากการทดลองทางพันธุกรรมผิดพลาด นักไพรเมตวิทยาต้องหายาแก้พิษเพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติระดับโลก
3. การเสกปีศาจทำให้ฉันต้องทำมัน
นักสืบอาถรรพณ์เอ็ดและลอร์เรน วอร์เรนค้นพบแผนการสมรู้ร่วมคิดลึกลับเมื่อพวกเขาช่วยจำเลยโต้แย้งว่ามีปีศาจบังคับให้เขาก่อเหตุฆาตกรรม
4. ผู้น่ากลัว 2
หลังจากที่ฟื้นคืนชีพโดยสิ่งชั่วร้าย Art the Clown ก็กลับมาที่ Miles County ที่ซึ่งเหยื่อรายต่อไปของเขา เด็กสาววัยรุ่นและน้องชายของเธอรอคอยอยู่
5. อย่าหายใจ
วัยรุ่นกลุ่มหนึ่งบุกเข้าไปในบ้านของชายตาบอด โดยคิดว่าพวกเขาจะรอดพ้นจากการก่ออาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบ แต่ได้อะไรมากกว่าที่ต่อรองไว้เมื่อเข้าไปข้างใน
6. การเสก 2
ในการสืบสวนเรื่องอาถรรพณ์ที่น่ากลัวที่สุดเรื่องหนึ่ง ลอร์เรนและเอ็ด วอร์เรนช่วยแม่เลี้ยงเดี่ยวลูกสี่ในบ้านที่เต็มไปด้วยวิญญาณชั่วร้าย
7. การเล่นของเด็ก (1988)
ฆาตกรต่อเนื่องที่กำลังจะตายใช้วูดูเพื่อย้ายวิญญาณของเขาไปไว้ในตุ๊กตาชัคกี้ ซึ่งมาอยู่ในมือของเด็กชายที่อาจเป็นเหยื่อรายต่อไปของตุ๊กตา
8.รถจี๊ปเกอร์ครีปเปอร์2
เมื่อรถบัสพังบนถนนร้าง ทีมนักกีฬาโรงเรียนมัธยมปลายได้ค้นพบคู่ต่อสู้ที่พวกเขาไม่สามารถเอาชนะได้และอาจเอาชีวิตรอดไม่ได้
9. รถจี๊ปเกอร์ครีปเปอร์
หลังจากค้นพบสิ่งที่น่าสยดสยองในห้องใต้ดินของโบสถ์เก่า พี่น้องคู่หนึ่งพบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของพลังที่ไม่อาจทำลายได้
ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'
ข่าว
Morticia และ Wednesday Addams เข้าร่วมซีรีส์ Monster High Skullector
เชื่อหรือไม่, มอนสเตอร์ไฮของแมทเทล แบรนด์ตุ๊กตามีการติดตามทั้งนักสะสมรุ่นเยาว์และรุ่นเยาว์อย่างมาก
ในลักษณะเดียวกันนั้น ฐานแฟนคลับของ Rodzina Addamsów ก็มีขนาดใหญ่มากเช่นกัน ตอนนี้ทั้งสองอยู่ การทำงานร่วมกัน เพื่อสร้างกลุ่มตุ๊กตาสะสมที่เฉลิมฉลองทั้งสองโลกและสิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้นคือการผสมผสานระหว่างตุ๊กตาแฟชั่นและแฟนตาซีแบบกอธิค ลืม ตุ๊กตาบาร์บี้ผู้หญิงเหล่านี้รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร
ตุ๊กตามีพื้นฐานมาจาก มอร์ติเซีย และเวนส์เดย์ อดัมส์ จากภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Addams Family ปี 2019
เช่นเดียวกับของสะสมเฉพาะกลุ่มอื่นๆ สิ่งเหล่านี้ไม่ถูก แต่ต้องติดป้ายราคา 90 เหรียญสหรัฐ แต่เป็นการลงทุนเนื่องจากของเล่นเหล่านี้จำนวนมากมีคุณค่ามากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป
“ไปแถวนั้น. พบกับคู่แม่ลูกสุดสยองแห่งครอบครัวอดัมส์ที่ดัดแปลงมาจาก Monster High ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นและสวมชุดลูกไม้ใยแมงมุมและลายพิมพ์หัวกะโหลก ตุ๊กตา Morticia และ Wednesday Addams Skullector ตุ๊กตาสองชิ้นเป็นของขวัญที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง ถือเป็นพยาธิสภาพอย่างยิ่ง”
หากคุณต้องการซื้อชุดนี้ล่วงหน้าลองดู เว็บไซต์มอนสเตอร์ไฮ.
ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'
ข่าว
'The Crow' ในปี 1994 กลับมาฉายในโรงภาพยนตร์อีกครั้งเพื่อการมีส่วนร่วมครั้งพิเศษครั้งใหม่
Cinemark เมื่อเร็ว ๆ นี้ ประกาศ ที่พวกเขาจะนำมา อีกา กลับมาจากความตาย อีกครั้งหนึ่ง การประกาศนี้มาทันวันครบรอบ 30 ปีของภาพยนตร์เรื่องนี้พอดี Cinemark จะเล่น อีกา ในโรงภาพยนตร์ที่เลือกในวันที่ 29 และ 30 พฤษภาคม
สำหรับผู้ที่ไม่รู้จัก, อีกา เป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่สร้างจากนิยายภาพสุดเข้มข้นโดย James O'Barr- ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของยุค 90 อีกา อายุขัยก็สั้นลงเมื่อ แบรนดอนลี เสียชีวิตจากอุบัติเหตุในกองถ่าย
เรื่องย่ออย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่องนี้มีดังนี้ “ภาพยนตร์ต้นฉบับแนวโกธิกสมัยใหม่ที่ดึงดูดทั้งผู้ชมและนักวิจารณ์ The Crow บอกเล่าเรื่องราวของนักดนตรีหนุ่มที่ถูกฆาตกรรมอย่างทารุณร่วมกับคู่หมั้นที่รักของเขา เพียงเพื่อจะได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาจากหลุมศพโดยอีกาลึกลับ เพื่อหาทางแก้แค้น เขาต่อสู้กับอาชญากรใต้ดินที่ต้องตอบโต้อาชญากรรมของตน ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนแนวผจญภัยในชื่อเดียวกัน ภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญจากผู้กำกับอเล็กซ์ โพรยาส (เมืองมืด) นำเสนอสไตล์ที่สะกดจิต ภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจ และการแสดงที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของแบรนดอน ลี ผู้ล่วงลับไปแล้ว”
ช่วงเวลาของการเปิดตัวครั้งนี้ไม่มีอะไรดีไปกว่านี้แล้ว เนื่องจากแฟน ๆ รุ่นใหม่ต่างรอคอยการเปิดตัวของ อีกา การรีเมคตอนนี้พวกเขาสามารถชมภาพยนตร์คลาสสิกได้อย่างเต็มตาแล้ว เท่าที่เรารัก. บิลสการ์สการ์ด (IT) มีบางสิ่งที่อยู่เหนือกาลเวลาอยู่ในนั้น แบรนดอน ลี การแสดงในภาพยนตร์
การแสดงละครนี้เป็นส่วนหนึ่งของ กรีดร้องผู้ยิ่งใหญ่ ชุด. ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่าง ความกลัวที่ยิ่งใหญ่ และ แฟงโกเรีย เพื่อนำภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกที่ดีที่สุดมาสู่ผู้ชม จนถึงตอนนี้พวกเขากำลังทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม
นั่นคือข้อมูลทั้งหมดที่เรามีในเวลานี้ อย่าลืมกลับมาที่นี่เพื่อดูข่าวสารและการอัปเดตเพิ่มเติม
ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'
-
Moviesวัน 5 ที่ผ่านมา
'Late Night With the Devil' นำไฟมาสู่สตรีมมิ่ง
-
ข่าววัน 4 ที่ผ่านมา
Netflix เผยแพร่ฟุตเทจ 'Fear Street: Prom Queen' ของ BTS ชุดแรก
-
ข่าววัน 3 ที่ผ่านมา
“มิกกี้ปะทะ... Winnie”: ตัวละครในวัยเด็กที่โดดเด่นปะทะกันอย่างน่าสะพรึงกลัวกับ Slasher
-
Moviesวัน 5 ที่ผ่านมา
'Scream VII' จะมุ่งเน้นไปที่ครอบครัวเพรสคอตต์เด็ก ๆ หรือไม่?
-
ข่าววัน 4 ที่ผ่านมา
ผู้กำกับ 'Talk To Me' Danny และ Michael Philippou กลับมาร่วมงานกับ A24 สำหรับ 'Bring Her Back'
-
ข่าววัน 5 ที่ผ่านมา
'Happy Death Day 3' ต้องการเพียงไฟเขียวจากสตูดิโอเท่านั้น
-
ข่าววัน 4 ที่ผ่านมา
ซีรีส์รีบูทเรื่อง Scooby-Doo คนแสดงสด ใช้งานได้แล้วทาง Netflix
-
ข่าววัน 2 ที่ผ่านมา
การรีเมค 'Faces of Death' ใหม่จะได้รับเรต R สำหรับ "ความรุนแรงนองเลือดที่รุนแรงและเลือดสาด"
คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น เข้าสู่ระบบ