เมื่อล่าสุดมีข่าวเปิดเผยว่า Neil Gaiman ถูกกำหนดให้ปรับตัว ลางบอกเหตุที่ดีนวนิยายที่เขาร่วมเขียนกับ Terry Pratchett ผู้ล่วงลับซึ่งเป็นซีรีส์ที่ จำกัด สำหรับ Amazon Prime และ BBC ทำให้แฟน ๆ ต่างรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง หลายคนเช่นเดียวกับตัวฉันเองก็รอสิ่งนี้มาตั้งแต่เราได้อ่านนวนิยายแนวสันทรายย้อนยุคในยุค 90 เป็นครั้งแรก เมื่อถึงช่วงเวลาของเราแล้ว Buzz ก็หันมาทันทีว่าใครจะทำให้ตัวละครเหล่านี้มีชีวิตขึ้นมาบนหน้าจอ?

สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยหนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยการที่อดัมและเอวาถูกขับไล่จากสวนเอเดนโดยทูตสวรรค์ชื่ออาซิราฟาล รู้สึกเสียใจสำหรับพวกเขาเขายื่นดาบเพลิงเพื่อให้พวกเขาอบอุ่นและเฝ้าดูพวกเขาหนีไป งูที่ล่อลวงเอวาให้ทำบาปดั้งเดิมเลื้อยขึ้นมาและพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ Aziraphale จะมีปัญหากับคนที่สูงกว่า

ย้อนกลับไปสองสามพันปี…การต่อต้านพระคริสต์ได้ถือกำเนิดขึ้น แต่เนื่องจากการรวมตัวกันที่โรงพยาบาลเขาจึงถูกส่งไปยังบ้านที่ไม่ถูกต้องเพื่อเติบโตขึ้น ใช้เวลาหลายปีในการเตรียมเด็กผู้ชายที่ไม่ถูกต้องเพื่อเริ่มอาร์มาเก็ดดอน ในขณะเดียวกัน Anti-Christ ตัวจริงเติบโตขึ้นในหมู่บ้านเล็ก ๆ ในอังกฤษ ชื่อของเขาคืออดัมและเขาและเพื่อน ๆ ออกไปเที่ยวเล่นและทำทุกสิ่งที่เด็ก ๆ ทำ

ในขณะที่การต่อสู้ครั้งสุดท้ายใกล้เข้ามานักขี่ม้าทั้งสี่ของ Apocalypse ก็ปรากฏตัวขึ้น Aziraphale และ Crawly (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Crowley) ตัดสินใจว่าพวกเขาไม่ต้องการให้โลกนี้สิ้นสุดลงและ Lords of Heaven and Hell เข้ามามีส่วนร่วมเพื่อผลักดันวาระ Armageddon หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่สนุกสนานเฮฮาน่ากลัวและง่ายที่สุดเล่มหนึ่งที่ฉันเคยอ่าน

ตอนนี้กลับมาที่คำถามเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงกันเถอะ! ฉันได้รวบรวมทีมนักแสดงและนักแสดงชาวอังกฤษที่จะเติมเต็มบทบาทอย่างสมบูรณ์แบบอย่างน้อยก็ในใจของฉัน! สิ่งเหล่านี้บางส่วนอาจถูกสาปแช่งจนแทบเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับ แต่อย่าลืมว่า BBC เป็นหน่วยงานขนาดใหญ่และดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกบางคนกลับมาปรากฏตัวครั้งแล้วครั้งเล่าในภาพยนตร์และซีรีส์สำหรับเครือข่าย

นอกจากนี้รายการนี้ไม่ครอบคลุมทุกตัวอักษร ตัวอย่างเช่นฉันคิดว่าบทบาทของอดัมและเพื่อน ๆ ของเขาน่าจะไม่ค่อยมีใครรู้ พวกเขาจะอยู่ในช่วงอายุ 11 ปีและเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้พบกับใบหน้าใหม่ ๆ เช่นเดียวกับ Warlock เด็กหนุ่มที่เข้าใจผิดว่าเป็น Anti-Christ

Stephen Fry เป็นผู้บรรยายเชิงอรรถ

แม้ว่าจะไม่ใช่ตัวละครที่แท้จริงในหนังสือ แต่นี่อาจเป็นบทบาทในระดับของนักอาชญาวิทยาใน หินแสดงภาพฝัน. Pratchett เขียนเชิงอรรถที่ตลกที่สุดตลอดทั้งเรื่อง พวกเขาอธิบายพล็อตประเด็นสนุกกับการกระทำและบางครั้งก็เถียงกับตัวเอง พวกเขามีความสำคัญต่อนวนิยายเรื่องนี้และ Gaiman ก็จะหาวิธีดัดแปลงพวกเขาได้เป็นอย่างดี

Fry มีไหวพริบที่จำเป็นและกำหนดเวลาในการ์ตูนที่สมบูรณ์แบบเพื่อทำให้ตัวละครนี้เป็นที่รู้จักซึ่งสามารถอธิบายแม่ชีซาตานของ Chattering Order of St. Beryl ด้วยแววตาของเขาที่จะดึงดูดผู้ชม

Tom HIddleston เป็น Crawly aka Crowley

ฉันแค่ได้ยินบางคนที่คุณคร่ำครวญและฉันกำลังจะลบชื่อ ฉันรู้ว่าเขาอยู่ในทุกสิ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ฟังคำอธิบายของงูที่กลายเป็นปีศาจที่เป็นมนุษย์:

"ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเขาที่ดูเป็นปีศาจโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามมาตรฐานคลาสสิก ไม่มีเขาไม่มีปีก…คราวลีย์มีผมสีเข้มและมีโหนกแก้มที่ดีและเขาสวมรองเท้าหนังงูหรืออย่างน้อยก็สันนิษฐานว่าเขาสวมรองเท้าและเขาสามารถทำสิ่งแปลก ๆ ได้ด้วยลิ้นของเขา และเมื่อใดก็ตามที่เขาลืมตัวเองเขาก็มีแนวโน้มที่จะฟ่อ "

ถ้าปีศาจเลื้อยตัวนั้นฟังดูไม่เหมือนฮิดเดิลสตันฉันจะกินหมวกของฉัน นอกเหนือจากคำอธิบายแล้วฮิดเดิลสตันยังมีประสบการณ์มากมายในการเล่นสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังซึ่งพันธมิตรมักจะถูกตั้งคำถามในฐานะโลกิใน ธ อร์ และ  เวนเจอร์ส. นักแสดงชาวอังกฤษมีทั้งความผยองและความสามารถในการทำให้ปีศาจตัวโปรดของเรามีชีวิตขึ้นมา

Martin Freeman เป็น Aziraphale

ใครก็ตามที่เล่น Aziraphale จะต้องมีความฉลาดและมีอารมณ์ขันเล็กน้อยที่บ้านในร้านหนังสือที่เต็มไปด้วยฝุ่นที่ล้อมรอบไปด้วย Tomes ที่โลกลืมไปและเพียงแค่ดูเจ้าระเบียบและจุกจิกเล็กน้อยกับรูปลักษณ์ของเขา นี่คือแองเจิลที่ทำให้ดีที่สุดในการติดอยู่บนโลกมานานนับพันปีโดยการแกะรูที่สะดวกสบายออกมาและทำให้มันกลายเป็นบ้าน

ฉันไม่คิดว่าใครก็ตามที่ได้เห็น ฮอบบิท หรือภาพดร. จอห์นวัตสันของเขาในรายการ "Sherlock" ของ BBC อาจสงสัยในความสามารถของเขาในการสวมบทบาทนี้และสวมมันเหมือนเสื้อคลุม

ฮิวจ์ลอรีและไมเคิลเคนเป็น Hastur และ Ligur

สองดุ๊กแห่งนรกที่มีรสนิยมแบบโบราณซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ได้รับโลกสมัยใหม่มากนัก ทั้งสองเป็นความชั่วร้ายอย่างแท้จริง แต่เกือบจะเป็นภาพล้อเลียนที่ตลกขบขันของความชั่วร้าย พวกเขาถูกส่งไปเก็บโครว์ลีย์เมื่อพบว่าเด็กผิดถูกตราหน้าว่าต่อต้านพระคริสต์ เป็นที่น่าสงสัยว่าคราวลีย์จงใจทำให้ผู้นำของนรกเข้าใจผิดในความพยายามที่จะช่วยโลก

มีลอรีและเคนในสองบทบาทนี้จะเป็นการ์ตูนทองคำบริสุทธิ์ พวกเขาทั้งสองมีความรู้สึกที่น่าทึ่งของจังหวะเวลาในการ์ตูนและทั้งคู่มีหน้าจอที่แข็งแกร่งพอ ๆ กัน พวกเขาถูกสร้างมาเพื่อแสดงบทบาทเหล่านี้!

Idris Elba เป็น Death

ความตายเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดของ Four Horeseman (จริงๆแล้วตอนนี้พวกเขาเป็นนักขี่จักรยาน) ของ Apocalypse ในนวนิยายเรื่องนี้เขาพูดด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด เสียงที่เฟื่องฟูและการปรากฏตัวที่เป็นลางไม่ดีของเขาต้องการนักแสดงที่มีอำนาจและมีรูปร่างที่น่าเกรงขามไม่แพ้กัน

Idris Elba มีทั้งสองอย่าง เขามีทั้งหลายครั้งที่จริง Death ไม่เคยถอดหมวกของเขาออกและเสียงทุ้มลึกของ Elba แทบจะทำให้ Death มีคุณภาพของ Darth Vader ที่อาจจะเป็นมหากาพย์!

Kate Winslet เป็นสงคราม

ผู้หญิงเพียงคนเดียวในสี่นักขี่ม้าสงครามเป็นพลังที่ต้องคำนึงถึง การปรากฏตัวของเธอทำให้เกิดความขัดแย้งและความงามของเธอก็ไม่มีใครเทียบได้ เธอเป็นคนหัวแดงสุดเซ็กซี่ที่มีรอยยิ้มและขาของนักฆ่าอยู่หลายวัน ด้วยงานหนึ่งวันในฐานะนักข่าว / ผู้สื่อข่าวสงครามเธอสามารถจับจังหวะของความขัดแย้งทั่วโลกได้

บางคนอาจไม่เห็น Winslet ในบทบาทนี้ แต่เธอมีความสามารถและความงามที่จะทำให้บทบาทนี้เป็นของตัวเองและฉันชอบที่จะเห็นเธอถือดาบขณะที่เธอขี่มอเตอร์ไซค์สีแดงคันใหญ่ของเธอไปทั่วชนบท

Jude Law ขณะที่ความอดอยากหรือที่เรียกว่า Dr. Raven Sable

ความอดอยากหรือที่เรียกว่า Dr. Raven Sable ได้ปรับตัวให้เข้ากับชีวิตสมัยใหม่อย่างมีสไตล์และประสบความสำเร็จมากกว่าคู่อื่น ๆ ของเขา นักธุรกิจที่มีอำนาจ Sable ได้สร้างรายได้จากอาหารแฟชั่นอาหารนักออกแบบ (“ ถั่วฝักยาวหนึ่งเมล็ดถั่วลันเตาและอกไก่ชิ้นหนึ่งบนจานสี่เหลี่ยม”) และอาหารมากมายที่ออกแบบมาเพื่อไม่ว่าจะเป็น คุณกินมากแค่ไหนคุณก็จะลดน้ำหนักได้ไม่ว่าคุณจะต้องการหรือไม่ก็ตาม เขาเป็นผู้ชายที่มีนิสัยห้าวหาญและมีรอยยิ้มที่รวดเร็วจนแทบไม่ละสายตาเลย

Jude Law เหมาะกับช่างตัดเสื้อของ Famine ที่ทำชุดอย่างสวยงามและพร้อมที่จะโอบกอดด้านมืดของ Horseman เมื่อถึงเวลา

Tom Felton เป็นมลพิษ

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วนักขี่ม้าคนที่สี่คือโรคระบาด แต่เขาเกษียณไม่นานหลังจากการถือกำเนิดของเพนิซิลลิน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมานักขี่ม้าคนใหม่ก็ลุกขึ้นมาแทนที่ นักขี่ม้าคนนั้นคือมลพิษและฉันคิดว่าเราทุกคนสามารถยอมรับได้ว่าเขาทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม ที่ใดก็ตามที่มีการรั่วไหลของน้ำมันหรือการล่มสลายของโรงงานนิวเคลียร์มลพิษก็อยู่ใกล้ เขาสูงและผอมผมบลอนด์สีขาวยาวและผิวซีดและดูไม่สร้างความรำคาญ ผู้คนไม่เคยสังเกตเห็นเขาเว้นแต่เขาจะยังคงอยู่และถึงแม้มันจะเป็นความรู้สึกของจิตใต้สำนึกมากกว่าที่จะมองเห็น

ทอมเฟลตันมีการแสดงและคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับบทบาทนี้และถ้าเขาสามารถทำให้การแสดงของเขาลดลงไปในระดับที่ลึกซึ้งได้จริงๆฉันคิดว่าเขาจะทำได้ดีทีเดียว

David Oyelowo และ Emma Thompson เป็น Brother Francis และ Nanny Ashtoreth

บราเดอร์ฟรานซิสเป็นตัวแทนของ Aziraphale ที่ไปเยี่ยม Warlock รุ่นเยาว์เป็นประจำเพื่อประกันว่าเขาได้รับการสอนความเมตตาและความเคารพต่อเพื่อนมนุษย์ Nanny Ashtoreth เป็นตัวแทนของ Crowley ที่สอน Warlock ว่าคนอื่นเป็นแมลงที่ต้องขย้ำใต้เท้าของเขา พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะโน้มน้าวเด็กชายให้อยู่เคียงข้างฟรานซิสผ่านความเมตตาและแอชทอร์ ธ ผ่านบทเรียนหน้าด้านและการแสดงความคิดเห็นอย่างเยาะเย้ย

Oyelowo และ Thompson จะสร้างความสมดุลให้กันและกันที่นี่และนำความลึกซึ้งมาสู่บทบาทที่อาจดูเป็นเรื่องเล็กน้อยสำหรับคนอื่น ๆ

Evanna Lynch และ Nicholas Hoult รับบท Anathema Device และ Newton Pulsifer

Anathema Device เป็นลูกหลานคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของ Agnes Nutter ผู้เผยพระวจนะแม่มดผู้มีชื่อเสียง เธอเป็นแม่มดสาวแสนสวยที่มีศีรษะอยู่ในก้อนเมฆและจ้องมองไปที่การหยุด Apocalypse นิวตันพัลซิเฟอร์เป็นแม่มดสาวที่ทำอะไรไม่ถูกมากกว่าที่เขาจะแก้ไขได้และเป็นผู้ที่ถูกพายุเฮอริเคนที่เป็นแอนธีมากลืนหายไป

ผลงานก่อนหน้านี้ของ Evanna ในฐานะ Luna Lovegood ในแฟรนไชส์ ​​Harry Potter ทำให้เธอเหมาะกับ Anathema และ Nicholas ที่มีเสน่ห์แบบเด็ก ๆ แม้จะอายุมากก็ตาม ทั้งสองอย่างรวมกันอาจเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมบนหน้าจอ!

Patrick Stewart เป็น Witchfinder Shadwell

Shadwell ที่อยู่ในอันดับสูงสุดของสองคนที่หลงเหลืออยู่บนโลกใบนี้เป็นชายสูงอายุที่มีความเกลียดชังผู้หญิงที่เหยียดเพศและเกลียดผู้หญิงที่มีความหมายกว้างถึงหนึ่งไมล์ ใครก็ตามที่เคยเห็นภาพของ Ebenezer Scrooge ของ Stewart จะรู้ว่าเขาสามารถกระโดดไปที่ Shadwell ได้อย่างง่ายดาย!

แค่นั้นแหละ! นี่คือนักแสดงที่ฉันจะรวบรวมด้วยงบประมาณที่ไม่มีที่สิ้นสุด คุณจะเลือกใคร?