อาจเป็นตอนที่โดดเด่นที่สุดของซีรีส์ดั้งเดิม แดนสนธยา. ในสมัยนั้นเรียกว่า“ Nightmare at 20,000 Feet” และ William Shatner แสดงเป็นชายคนหนึ่งที่ฟื้นจากอาการทางประสาทขณะบินกลับบ้านพร้อมภรรยาหลังจากพักฟื้นในโรงพยาบาลได้ XNUMX เดือน

เขารู้สึกประหม่าอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเครื่องบินบินขึ้นและยิ่งไปกว่านั้นเมื่อเขาเริ่มเห็นสิ่งมีชีวิตที่ปีกเครื่องบินสร้างความเสียหายให้กับเครื่องบิน

เรื่องเดิมเขียนโดย I Am Legend นักเขียน Richard Matheson กลายเป็นความหมายเดียวกันกับซีรีส์ดั้งเดิมและไม่เพียง แต่สร้างใหม่เท่านั้น The Twilight Zone: ภาพยนตร์ แต่มันถูกล้อเลียนสวมรอยและแสดงความเคารพมากกว่าที่เราจะนับได้

บางทีมันอาจเป็นเพียงเรื่องธรรมดาเท่านั้นเมื่อเป็นเวอร์ชันใหม่ของ แดนสนธยา เข้าสู่การพัฒนาสำหรับ CBS All Access นักเขียนตัดสินใจที่จะนำการดัดแปลงใหม่มาสู่หน้าจอ

เพื่อเป็นการย้ำอีกครั้งว่านี่จะเป็นการสปอยล์การสนทนาที่หนักหน่วงของตอนนี้ หากคุณยังไม่เคยเห็นและต้องการหลีกเลี่ยงการสปอยล์ให้กลับมาเดี๋ยวนี้

เมื่อเวอร์ชันใหม่“ Nightmare at 30,000 Feet” เปิดตัวจัสตินแซนเดอร์สัน (อดัมสก็อตต์) นักข่าวสืบสวนอยู่ที่สนามบินเพื่อเตรียมบินไปต่างประเทศ ขณะที่เขาเดินผ่านสนามบินเขาพูดกับภรรยาที่เป็นห่วงทางโทรศัพท์ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้มีสุขภาพจิตที่ดีที่สุดหลังจากที่ได้รับมอบหมายให้ทำสงครามในภูมิภาคต่างๆของโลกเมื่อไม่นานมานี้และเธอก็สงสัยว่าเขาพร้อมสำหรับการเดินทางครั้งนี้หรือไม่

หลังจากมั่นใจหลายครั้งว่าเขาจะสบายดี แต่ดูเหมือนเธอจะไม่เชื่อเขาก็วางสายและมุ่งหน้าไปที่ร้านค้าในสนามบินซึ่งเขาได้พบกับชายลึกลับชื่อโจ (คริสไดมอนโทปูลอส) ซึ่งจำเขาได้และขอลายเซ็น พวกเขาคุยกันสองสามนาทีก่อนที่จัสตินจะไปที่ประตูของเขาเพื่อขึ้นเครื่อง

อาจเป็นเที่ยวบินใดก็ได้ในทุกวันทั่วโลก แต่นี่คือ แดนสนธยา และเรารู้ว่าปกติจะอยู่ไม่นาน

เมื่อขึ้นเครื่องบินจัสตินพบว่าโจอยู่บนเรือ นอกจากนี้เขายังพบว่าในขณะที่เขานั่งลงบนที่นั่งและเปิดพอดคาสต์เพื่อให้เวลาผ่านไปเที่ยวบินที่เขาอยู่จะหายไปภายในไม่กี่ชั่วโมง

เมื่อ“ ข้อเท็จจริงที่เป็นที่รู้จัก” ของพอดคาสต์กลายเป็นความจริงรอบตัวเขามากขึ้นจัสตินก็เริ่มระมัดระวังเพื่อนร่วมเดินทางมากขึ้นและความหายนะของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินนักบินและเจ้าหน้าที่ทางอากาศในขณะที่การปะทุและข้อกล่าวหาของเขากลายเป็นเรื่องเลวร้าย

ตอนดั้งเดิมนั้นย้อนกลับไปในปี 1964 เป็นการศึกษาที่น่าสนใจเกี่ยวกับวิธีที่เรามองและรักษาอาการป่วยทางจิตในอเมริกา จิตวิทยาและจิตเวชแตกต่างกันมากเมื่อ 60 ปีก่อนทุกสิ่งที่พิจารณาและความอัปยศที่แขวนอยู่เหนือความเจ็บป่วยทางจิตในปัจจุบันได้ขยายออกไป 100 เท่า

สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรื่องราวของ Serling คือท้ายที่สุดแล้วตัวละครของ Shatner จะได้รับการพิสูจน์ มีความเสียหายต่อเครื่องบินแน่นอน ฉันชอบคิดว่าเมื่อรู้ว่าตอนนี้เราทำอะไรเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิตของ Serling เขาจึงทำตอนนั้นขึ้นมาเพื่อต่อสู้กับความอัปยศนั้นโดยเฉพาะ

ฉันไม่แน่ใจว่าผู้เขียนคิดอย่างเต็มที่ว่าจุดสำคัญของเรื่องราวของพวกเขาจะเป็นอย่างไรในการทำซ้ำสมัยใหม่

เมื่อจัสตินลงลึกไปถึงแนวคิดที่ว่าพอดคาสต์เป็นของขวัญสำหรับเขาเพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องบินหายไปคนสนิทของเขาก็กลายเป็นโจ โจเชื่อเขาและโจก็ไม่อยากหายไปเช่นกัน

นั่นคือจุดเริ่มต้นของภาวะแทรกซ้อนที่แท้จริงของ“ Nightmare at 30,000 Feet” บนพื้นผิวเราเห็นการถกเถียงกันระหว่างเจตจำนงเสรีและโชคชะตา ถ้าจัสตินมีความรู้เช่นนี้เขาก็ตั้งใจที่จะหยุดเครื่องบินไม่ให้หายไป

อย่างไรก็ตามมีปัญหาที่น่าสงสัยอยู่ที่นี่เพราะจากการดูครั้งที่สองฉันสังเกตเห็นว่าไม่มีใครโต้ตอบกับโจนอกจากจัสติน

โจทำให้จัสตินมั่นใจว่าทุกสิ่งที่เขาคิดและรู้สึกถูกต้อง เขาเรียกร้องให้จัสตินขุดและค้นหาต่อไปเพื่อหาผู้ร้ายที่จะ…ทำทุกวิถีทางเพื่อให้เครื่องบินหายไป ส่วนนั้นไม่ชัดเจนทั้งหมด

ดังนั้นจากสิ่งที่เราเห็นโจอาจเป็นการแสดงอาการป่วยของจัสตินได้เป็นอย่างดีทูตสวรรค์ที่ให้กำลังใจหลอนบนไหล่ของเขาช่วยให้เขาตัดสินใจได้

แต่เราไม่สามารถลืมพอดคาสต์ที่ให้ข้อมูลกับจัสตินที่เขาไม่มีทางรู้มาก่อน

ตัวอย่างเช่นมีชายชาวรัสเซียคนหนึ่งที่มีความสัมพันธ์กับฝูงชนและเปิดใช้งานพวกเขา แน่นอนพวกเขาจะรักมันถ้าเขาหายตัวไป

คุณสับสนหรือยัง

เชื่อฉันเมื่อฉันพูดตอนนี้หนาแน่น มีหลายสิ่งที่ต้องแกะและสำหรับฉันการดูสองสามครั้งจึงจะรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับมัน โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบความซับซ้อน ฉันชอบที่เรื่องราวมากมายเปิดกว้างสำหรับการตีความ

แล้วก็มีห้านาทีสุดท้าย

เรื่องยาวเรื่องสั้น…มันสายไปแล้วหรือ!

เครื่องบินหายไปจากแผนที่หลังจากการสมรู้ร่วมคิดของโจและจัสติน จัสตินตื่นขึ้นมาล้างตัวบนชายหาดและสำรวจซากปรักหักพังรอบ ๆ ตัวเขา เมื่อเขาสังเกตเห็นผู้รอดชีวิตอีกคนและอีกคนปฏิกิริยาแรกของเขาคือความโล่งใจ

จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นว่าพวกเขามองเขาอย่างไร พวกเขา ทราบ เขาเป็นสาเหตุที่ทำให้พวกเขาพัง เขาสอดแนมเครื่องเล่น MP3 ของเขาและรีบคว้ามันขึ้นมาและเริ่มตอนต่อไปเพียงเพื่อจะพบว่าจะพบผู้รอดชีวิต ... ทั้งหมดยกเว้นเขา

สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปจะคล้ายกับความยุติธรรมขั้นต้นของ ลอร์ดแห่งแมลงวันและท้ายที่สุดแล้วการตีความเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ของตอนนั้นจะทำให้ฉันรู้สึกว่าตอนจบนั้นเป็นอย่างไร

ถ้าอันที่จริงนี่คือการสำรวจโชคชะตากับเจตจำนงเสรีนี่ก็เหมือนกับความยุติธรรมของจักรวาลและไม่มีอะไรให้อ่านอีกต่อไป

อย่างไรก็ตามหากคุณตกอยู่ด้านข้างของตอนทั้งหมดที่ถูกกระตุ้นโดยความเจ็บป่วยทางจิตของจัสตินแสดงว่าคุณมีคำพูดที่ค่อนข้างชัดเจนเกี่ยวกับวิธีที่โลกตอบสนองต่อปัญหานี้ ผู้คนถูกลงโทษด้วยความเจ็บป่วยที่พวกเขาไม่สามารถควบคุมได้อย่างไร

โอ้ฉันไม่เห็นโจที่ไหนเลยบนเกาะนั้นท่ามกลางผู้รอดชีวิต ...

โดยรวมแล้วบทรวยและเล่นได้ดี สก็อตต์ให้การแสดงที่ยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับจัสตินและมีการพยักหน้าให้กับชาติก่อน ๆ ของเรื่องนี้โดยเฉพาะนามสกุลของนักบินคือ Donner Richard Donner กำกับเรื่อง“ Nightmare at 20,000 Feet” เมื่อหลายปีก่อน

คุณสามารถรับชม“ Nightmare at 30,000 Feet” ได้แล้ววันนี้ทาง CBS All Access และขอแนะนำให้คุณดูด้วยตัวคุณเอง!