เขียนโดย Patti Pauley

คืนนี้ เรื่องสยองขวัญอเมริกัน ผู้สร้าง Ryan Murphy เปิดตัวซีรีส์ของเขา อาฆาต เกี่ยวกับ FX ที่เจาะลึกเรื่องราวที่แท้จริงเบื้องหลังชนชั้นสูงของฮอลลีวูดและการแข่งขันที่มีชื่อเสียงที่สุด และจะมีอะไรดีไปกว่าการเริ่มต้นซีรีส์ด้วยสิ่งที่เป็นไปได้ซึ่งเป็นหนึ่งในความบาดหมางที่ยิ่งใหญ่และน่าสนใจที่สุดระหว่างคนดังสองคนจนถึงวันนี้ Joan Crawford และ Bette Davis

ที่วางไว้อย่างอ่อนโยน ...

ผู้หญิงสองคนนี้อยู่ใกล้ลำคอของกันและกันเป็นเวลาหลายปีและอยู่ในภาพยนตร์สยองขวัญประเภทย่อยของ เกิดอะไรขึ้นกับเบบี้เจน, ดูเหมือนว่าจะเหมาะสมที่จะทำให้นักร้องทั้งสองเผชิญหน้ากัน อย่างไรก็ตามนั่นเป็นเพียงแค่ความคิดเท่านั้นและไม่ใช่จุดจบของมัน ซึ่งอาจเป็นสาเหตุว่าทำไมหนังเรื่องนั้นถึงดีมาก ความเกลียดชังระหว่างเทพธิดาแห่งฮอลลีวูดทั้งสองไม่จำเป็นต้องได้รับการฝึกฝนมากนักสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากความขี้เกียจและความตึงเครียดที่อยู่เบื้องหลังเพียงแค่จุดไฟบนหน้าจอเท่านั้น ซึ่งทำให้เบตต์เดวิสได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ แต่ไม่ใช่ Crawford โอ้เด็ก….

 

 

ใช่แล้วการแสดงตลกระหว่างเดวิสที่ลุกเป็นไฟและเกอร์รี่แมนเดอร์เจ้าเล่ห์ที่ครอว์ฟอร์ดสร้างเรื่องราวที่น่าสนใจที่จะเล่าผ่านซีรีส์และส่วนที่ดีที่สุดคือคุณไม่จำเป็นต้องเพิ่มการทำให้ตาพร่าใด ๆ ไปเลย พวกเชนานิแกนที่สวมชุดทั้งคู่ตลอดอาชีพการงานของพวกเขาต้องการการประดับประดาเป็นศูนย์มีเพียงนักแสดงหญิงที่ยอดเยี่ยมเท่านั้นที่จะแสดงให้พวกเขาเห็นและชัดเจนในแต่ละวันโดยไม่ได้เห็นตอนแรกที่เดวิสเล่นโดยซูซานซาแรนดอนและครอว์ฟอร์ดรับบท AHS เจสสิก้าแลงจ์รุ่นเก๋ากำลังจะตอบคำถามนี้ อย่างไรก็ตามในกรณีนี้คุณอาจจะไม่เร่งความเร็วในการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ของฮอลลีวูดระหว่างหญิงสาวที่มีเสน่ห์ในยุคทองของภาพยนตร์นี่คือข้อเท็จจริงสนุก ๆ ที่เน้นความขมขื่นในชีวิตจริงของผู้หญิง

 

ความบาดหมางเริ่มต้นที่ผู้ชาย ..

ตามชีวประวัติของ Joan Crawford อย่างเป็นทางการของ Bob Thomas กล่าวว่าชายคนนี้เป็นหนึ่งใน Franchot Tone สามีหลายคนของ Crawford Tone เคยแสดงร่วมกับเดวิสในปีพ. ศ. 1935 Dangerousและเบ็ตต์เปล่งประกายให้กับนักแสดงหนุ่มหล่อ ตอนนี้มีข่าวลืออย่างหนักแม้ว่าชีวประวัติของครอว์ฟอร์ดว่าโจแอนนาเป็นคนมีสองเพศและเธอก็หลงรักเบตต์ นอกจากนี้ยังมีการกล่าวกันว่าเดวิสปฏิเสธความก้าวหน้าของครอว์ฟอร์ดซึ่งกลายเป็นการแก้แค้นมิสครอว์ฟอร์ดเมื่อเธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับความรักที่ร้อนแรงที่เดวิสมีต่อ Tone ผู้ร่วมแสดงของเธอ แล้วเธอทำอะไร? Crawford แต่งงานกับผู้ชาย การแต่งงานใช้เวลาเพียงสี่ปี แต่มันจุดประกายความขมขื่นอย่างรุนแรงระหว่างนักแสดงหญิงสองคนที่จะไม่จบลงจนกว่าทั้งคู่จะเสียชีวิต ในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 1987 เดวิสกล่าวว่า “ เธอเอาเขาไปจากฉันเธอทำอย่างเย็นชาจงใจและด้วยความเหี้ยมโหด ฉันไม่เคยให้อภัยเธอสำหรับสิ่งนั้นและจะไม่มีวัน”

ความตึงเครียดในที่ทำงาน ..

เพียร์ซ Mildred ถือเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่โดดเด่นในวงการภาพยนตร์ของ Joan Crawford มันทำให้เธอได้รับรางวัลออสการ์อย่างมากจนทำให้ Bette Davis ซึ่งเป็นตัวเลือกแรกสำหรับบทนักแสดง บทบาทที่เธอหันมาแสดงภาพยนตร์เรื่องอื่นและครอว์ฟอร์ดต้องต่อสู้กับฟันและเล็บผ่านการทดสอบหน้าจอเพื่อจับ กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่อง Bette เลือกที่จะทำงานในการคว้าออสการ์พยักหน้าเป็นศูนย์ และความขมขื่นก็ตามมา ...

กรงเล็บออกมาในชุด ..

ภาพยนตร์ที่น่าอับอายที่นำความบาดหมางนี้มาสู่จุดเดือดนำมาซึ่งการแสดงเบื้องหลังฉากห่วย เกิดอะไรขึ้นกับเบบี้เจน เพิ่มระดับความน่ารักให้เป็นสัดส่วนที่ยิ่งใหญ่ทั้งสองด้านของสงครามครั้งนี้ Joan ใส่กระเป๋าของเธอด้วยก้อนหินหนัก ๆ ในฉากที่ Bette ต้องลากเธอข้ามพื้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เดวิสโยนเธอออกไป อย่างไรก็ตาม Bette หนึ่งขึ้นไปที่นั่น ฉากนั้นที่เดวิสกำลังเตะอึออกจากโจนในภาพยนตร์เรื่องนี้? นั่นเป็นเรื่องจริง ครอว์ฟอร์ดเตะเข้าที่ศีรษะอย่างรวดเร็ว บางคนอ้างว่าเธอต้องการการเย็บแผล

 

 

 

ละครออสการ์อีกเพียบ ..

ตามที่ระบุไว้ข้างต้นความสำเร็จของ เบบี้เจน ทำให้ Bette Davis ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในขณะที่ Joan ได้รับการดูแคลน ครอว์ฟอร์ดโทรหานักแสดงหญิงคนอื่น ๆ ที่ได้รับการเสนอชื่ออย่างโหดเหี้ยมอย่างตรงไปตรงมาถามว่าในกรณีนี้พวกเขาควรชนะหรือไม่ถ้าเธอยอมรับในนามของพวกเขา เดวิสแพ้แอนน์แบงครอฟต์ซึ่งเป็นหน้าที่ของครอว์ฟอร์ดตามคำขอร้องของโชคชะตา ดังนั้นเบ็ตต์จึงต้องดูโจแอนนายิ้มและกระโดดขึ้นไปบนเวทีนั้นเหมือนสุนัขจิ้งจอกที่เธอเป็นและรับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมสำหรับนักแสดงหญิงที่เธอมักจะให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เป็นอย่างมาก เราทุกคนรู้ว่าทำไมคุณถึงทำ Joan คุณปีศาจน้อยหน้าด้าน

ความท้าทายของเป๊ปซี่

ทำไมทุกคนบนโลกนี้ถึงคิดว่าการเอาทั้งสองเรื่องนี้มาแสดงในภาพยนตร์เรื่องอื่นอีกครั้งเป็นความคิดที่ดีเกินกว่าที่ฉันจะเข้าใจ แต่เดี๋ยวก่อนมันทำให้เราสกปรกมากขึ้นและใครไม่ชอบการต่อสู้แบบแมวที่ดีและฉ่ำฉันใช่ไหม? อย่างไรก็ตามใน Hush, Hush Sweet ชาร์ล็อตต์, ความตึงเครียดไม่นานนักขณะที่ Crawford ทิ้งภาพยนตร์เรื่องนี้ไปหลังจากการผลิตเพียงสองสัปดาห์ อาจเป็นเครื่องผลิตโค้กที่เดวิสติดตั้งไว้ในห้องแต่งตัวของคณะกรรมการเป๊ปซี่ชื่อใหม่อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน ไม่มีรอยยิ้มกับโค้กที่ฉันคิดว่า

สุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด Smack-Talk อันรุ่งโรจน์

Joan บน Bette- 

“ เธอมีลัทธิและสิ่งที่เป็นลัทธินี้นอกจากแก๊งกบฏโดยไม่มีสาเหตุ ฉันมีแฟน ๆ มีความแตกต่างอย่างมาก”

“ แน่นอนว่าฉันเคยได้ยินมาว่าเธอควรจะเล่นงานฉัน แต่ฉันไม่เชื่อ คุณเห็นภาพหรือไม่? มันคงเป็นฉันไม่ได้ เบ็ตต์ดูแก่มากและมีน้ำหนักเกินอย่างน่ากลัว”

“ เบ็ตต์จะเล่นอะไรก็ได้ตราบใดที่เธอคิดว่ามีคนดู ฉันเลือกได้มากกว่านั้นนิดหน่อย”

“ มิสเดวิสมักจะปกปิดใบหน้าของเธอในภาพเคลื่อนไหวเสมอ เธอเรียกมันว่า 'ศิลปะ' คนอื่นอาจเรียกสิ่งนี้ว่าลายพราง - เป็นการปกปิดที่ไม่มีความสวยงามอย่างแท้จริง”

“ เธออาจได้รับรางวัลออสการ์มากกว่านี้…เธอยังทำให้ตัวเองกลายเป็นเรื่องตลก”

 

Bette กับ Joan-

“ ทำไมฉันเล่นผู้หญิงเก่งจัง ฉันคิดว่ามันเป็นเพราะฉันไม่ใช่ผู้หญิงเลว นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไม [Joan Crawford] จึงเล่นเป็นผู้หญิงอยู่เสมอ”

“ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมีกับโจแอนนาครอว์ฟอร์ดคือตอนผลักเธอตกบันไดใน Whatever Happened to Baby Jane”

“ เธอเคยนอนกับดาราชายทุกคนที่ MGM ยกเว้น Lassie”

“ ฉันจะไม่โกรธเธอถ้าเธอถูกไฟไหม้”——– ตกลงนั่นคือ SAVAGE

“ คุณไม่ควรพูดสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับคนตายคุณควรพูดดีๆเท่านั้น…. Joan Crawford ตายแล้ว ดี!"

ตอนนี้เราได้ให้ความรู้คุณเกี่ยวกับความโหดร้ายของความบาดหมางนี้แล้วถ้าคุณติดตามในคืนนี้บอกให้เรารู้ว่าคุณคิดอย่างไรกับการปรับตัวของ Murphy ในการต่อสู้แห่งศตวรรษของฮอลลีวูด!