ไพเพอร์ ลอรี รับบท มาร์กาเร็ต ไวท์ ใน Carrie (1976)

โดย คริสโตเฟอร์ เวสลีย์ มัวร์

ไม่เป็นความลับที่ประเภทสยองขวัญไม่เคยได้รับเมื่อถึงฤดูกาลรางวัล จนถึงทุกวันนี้ ภาพยนตร์สยองขวัญและการแสดงที่ยอดเยี่ยมสมบูรณ์แบบถูกมองข้ามไปเพราะเห็นแก่งานที่ "สำคัญ" ของคนกลางคนกลางของคุณ ถามแฟนหนังสยองขวัญที่เคารพตัวเองเกี่ยวกับ โทนี่ คอลเล็ตต์ ไม่ได้รับการเสนอชื่อสำหรับเธอ งานดาราในกรรมพันธุ์ และเตรียมพร้อมที่จะฟังคำพูด "เธอถูกปล้น" เป็นเวลา 15 นาที (อย่างน้อย) พร้อมความประทับใจที่แม่นยำอย่างน่าประหลาดจากบทพูดคนเดียวของเธอว่า "ฉันคือแม่ของคุณ"

อย่างจริงจัง. ให้มันลอง. มันระเบิด! ฉันขอแนะนำอย่างยิ่ง

สำหรับหลาย ๆ คน ความสยองขวัญยังคงถูกมองว่าเป็นประเภทที่ไม่มีรสนิยมที่ดีและดูเด็ก ๆ ซึ่งเหมาะสำหรับตัวส่วนร่วมที่ต่ำที่สุดและมีสคริปต์และการแสดงที่ไม่คู่ควรกับ Razzies เมื่อแฟนหนังสยองขวัญคิดว่าสยองขวัญจะคิดว่าวัยรุ่นกรี๊ด (ปกติเล่นโดยคนผลักหรืออายุมากกว่า 30 ปี) สวมเสื้อผ้าเพียงเล็กน้อยเพราะถูกฆ่าโดยหรือวิ่งหนีจากสิ่งมีชีวิตที่เหนียวเหนอะหนะหรือคนบ้าสวมหน้ากากที่มีสวนที่แหลมคม เครื่องมือบางอย่าง พวกเขากำลังหัวเราะเยาะและไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างจริงจัง

ฉันเข้าใจแล้ว การแสดงที่ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์สยองขวัญเป็นเรื่องยากมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไม่มีเนื้อหา แม้แต่ Meryl Streep ก็จะไม่ทำอะไรที่เคลื่อนไหวและเปลี่ยนแปลงจาก “Camper in Sleeping Bag Jason Hits Up Against A Tree #3” ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากเห็นเธอพยายาม อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณได้บทที่เขียนดีและเฉพาะนักแสดงที่เหมาะสมที่จะเล่นบทดังกล่าว ดอกไม้ไฟก็อาจหายไปจากโลกนี้ และคุณจะนึกถึงทันทีว่าการแสดงภาพยนตร์สยองขวัญมีพลังเพียงใด

การแสดงครั้งแรกที่นึกถึงตอนนึกถึงซีรีส์นี้คือ ไพเพอร์ลอรี ในแครี่. เป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉันตลอดกาลและเป็นหนึ่งในการแสดงที่ฉันโปรดปรานจากทุกประเภท แต่ฉันสงสัยว่าทำไม ท้ายที่สุดแล้ว Margaret White เป็นเพียงตัวละครที่ยอดเยี่ยมที่สร้างขึ้นโดย สตีเฟ่นคิง ท่ามกลางเรื่องราวที่เชื่อมโยงและสะเทือนใจ ซึ่งแสดงโดยนักแสดงหญิงที่เก่งกาจอย่างแพทริเซีย คลาร์กสันและจูเลียนน์ มัวร์ ฉันแทบจะไม่เรียกพวกเขาว่าคนงี่เง่าในแผนกการแสดง ดังนั้นทำไมมาร์กาเร็ตของลอรีจึงเคลื่อนไหวและทำให้ฉันหวาดกลัวมากกว่าเวอร์ชันอื่นๆ และอะไรที่ทำให้การแสดงของเธอยอดเยี่ยมมาก

ลอรีส์ มาร์กาเร็ต ไวท์ไม่ใช่สาวสปิริตที่น่าเบื่อและเหมาะสม โดยผมของเธอถูกดึงกลับมาในทรงผมที่รุนแรงซึ่งเรามักเชื่อมโยงกับผู้คลั่งไคล้ศาสนาในภาพยนตร์ (หรือในชีวิตจริง) เธอปล่อยให้แผงคอผมสีแดงเพลิงของเธอพลิ้วไสวเหมือนสิงโตตัวเมีย และสวมเสื้อคลุมและเดรสยาวเป็นลอนคลื่น เธอเป็นคนไม่มีอารมณ์ขัน แต่ก็ไม่ได้ขาดความสุขหรือรอยยิ้มเป็นบางครั้ง ส่วนที่น่ากลัวคือคุณไม่รู้ว่าเธอกำลังยิ้มเพราะเธอมีความสุขกับบางสิ่งบางอย่างจริงๆ หรือเพราะเธอกำลังจะแทงคุณที่ด้านหลัง

อย่างจริงจัง. ระวัง. เธอมีนิสัยชอบทำแบบนั้น

การเข้าสู่ภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอเกิดขึ้นราวๆ 10 นาทีในเรื่องราวที่เธอต้องเดินตามบ้านในละแวกนั้นที่พยายามจะเผยแพร่ “ข่าวประเสริฐแห่งความรอดของพระเจ้าผ่านทางพระโลหิตของพระคริสต์” เมื่อนางสเนลล์ (พริสซิลลา พอยน์เตอร์) ที่งัวเงียหยุดพักจากสบู่ยามบ่ายและให้มาร์กาเร็ตเข้าไป เธอไม่ได้รับการตัดสินหรือแสดงความรุนแรงในทันที อันที่จริง มาร์กาเร็ตของลอรี่ดูร่าเริง เล่นโวหาร แต่ไม่น่ากลัวเกินไป เว้นแต่คุณจะมีประสบการณ์มากมายกับประเภทนี้และรู้ว่าอะไรจะเดือดปุด ๆ อยู่ใต้พื้นผิว

เธอเป็นผู้ประกาศข่าวประเสริฐทางทีวีที่มีเสน่ห์มากกว่านักเทศน์แห่งไฟและกำมะถัน เธอเป็นคนสนุกสนานในแบบ "คนของ Wal-Mart" เฉพาะเมื่อคุณสเนลล์ตัดมาร์กาเร็ตออกกลางการเทศนาเพื่อบริจาคเงินห้า (อ๊ะ) สิบดอลลาร์ที่ลอรีอนุญาตให้มองเห็นธรรมชาติที่แท้จริงของมาร์กาเร็ต เธอปิดตัวลงและกลายเป็นน้ำแข็ง แม้จะไม่ได้เสนอ "ขอบคุณ" มากเท่ากับการบริจาคของ Mrs. Snell ก่อนที่จะหมุนผ้าคลุมของเธอออกไปนอกห้อง (ผ้าคลุม ผ้าคลุมคือทุกสิ่ง ) นี่เป็นเพียงคำใบ้ของสิ่งที่มืดกว่าที่จะมาถึง

หลังจากมาร์กาเร็ตกลับถึงบ้าน เธอได้รับโทรศัพท์จากโรงเรียนว่าแคร์รี่ (ซิสซี สเปเซ็ก) ลูกสาววัยรุ่นของเธอ ถูกส่งตัวกลับบ้านเพราะมีประจำเดือนครั้งแรกในห้องล็อกเกอร์ของหญิงสาวและบ้ากาม เพราะเธอคิดว่าเธอกำลังจะตาย .

เดาว่ามาร์กาเร็ตไม่ใช่แม่ที่ก้าวหน้าที่สุดในโลกอย่างแน่นอน

เมื่อแคร์รีลงมาชั้นล่าง มาร์กาเร็ตไม่ได้กอดที่อบอุ่นและขอโทษทั้งน้ำตาที่ไม่ได้สอนให้เธอรู้ถึงส่วนลึกของความเป็นผู้หญิง ในทางกลับกัน เธอเรียกเก็บเงินจากเธอทันที คัมภีร์ไบเบิลอยู่ในมือ และตีหัวเธอด้วยการส่งเด็กสาวที่ตีโพยตีพายล้มลงกับพื้นด้วยน้ำตา เป็นการระเบิดแบบสุ่มของความรุนแรงที่น่าตกใจที่ทำให้ทั้งแครีและผู้ชมเดินบนเปลือกไข่ตลอดช่วงที่เหลือของภาพยนตร์ นี่คือผู้หญิงที่สะบัดได้ทุกนาทีและไม่ต้องมายุ่งด้วย เธอเป็นคนประเภทที่คุณเชื่อว่าสามารถลากเด็กสาววัยรุ่นเข้าไปในตู้เสื้อผ้าได้โดยไม่ต้องเหนื่อย

ลอรี่ยังไม่ค่อยพอใจที่จะเล่นเป็นตัวร้ายตัวเดียว ลอรี่ยังแสดงร่องรอยของความอบอุ่นและความอ่อนโยนในช่วงเวลาที่เลือกอีกด้วย หลังจากที่ Carrie ออกจากห้องอธิษฐานด้วยความหวาดกลัวเพื่อกลับใจจากบาปที่เป็นผู้หญิง แม่และลูกสาวก็แบ่งปัน "ฝันดี" ที่สัมผัสได้ และคุณจะเห็นว่ามีความรักระหว่างพวกเขา พวกเขาทั้งคู่ต่างต้องการกันและกันในแบบของตัวเอง และมาร์กาเร็ตก็กลัววันที่แคร์รีค้นพบว่าเธออาจจะดีขึ้นได้หากไม่มีแม่ที่ครอบงำเธอ หากไม่มีช่วงเวลานี้ เรื่องราวจะไม่ทำงาน และลอรี่ก็เล่นอย่างสวยงาม

หลังจากนี้ ลอรี่จะหายไปจากภาพยนตร์เรื่องนี้โดยสิ้นเชิงในอีก 25 นาทีข้างหน้า ซึ่งพูดถึงพลังการแสดงของเธอจริงๆ ว่าเธอไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้มากอย่างที่คุณคิด แต่ก็ยังรู้สึกเหมือนว่าเธอไม่ได้จากไป หน้าจอสำหรับกรอบ

เธอไม่กลับมาจนถึงจุดกึ่งกลางของหนังที่แคร์รี่บอกมาร์กาเร็ตว่าไม่เพียงแต่เธอได้รับเชิญให้ไปงานพรอมเท่านั้น แต่เธอยังวางแผนที่จะเข้าร่วมด้วย ในฉากนี้ ลอรี่แสดงละครสามองก์จากคำว่า "งานพรอม" และพยายามเตือนลูกสาวของเธอถึงอันตรายของสิ่งที่เกิดขึ้นกับเด็กผู้หญิงที่ออกไปเที่ยวกับผู้ชาย เราบอกได้เลยว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของกลอุบายหึงหวงของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ หลงทางที่กลัวการถูกทอดทิ้งและการวิงวอนอย่างสิ้นหวังเพื่อให้ลูกสาวของเธอปลอดภัยและอย่าให้เธอได้รับบาดเจ็บอย่างที่เธอเป็น

นอกจากนี้ยังเป็นฉากที่ลอรีมีจุดอ่อนเล็กๆ น้อยๆ เมื่อแคร์รีแสดงพลังจิตที่อันตรายของเธอ และบอกแม่ของเธอว่า "รอบๆ นี้สิ่งต่างๆ กำลังจะเปลี่ยนไป" ลอรี่ทำให้แน่ใจว่าเรารู้ว่ามาร์กาเร็ตแสดงข้อความนั้นดังและชัดเจน และที่จริงแล้ว ลูกสาวของเธออาจจะเป็นการลงโทษที่พระเจ้ามีต่อเธอสำหรับความผิดในอดีตของเธอ เธอไม่สามารถปกป้องลูกสาวของเธอจาก "คำสาป" ได้อีกต่อไป และเธอไม่สามารถขังเธอไว้ในตู้เสื้อผ้าอีกต่อไปแล้วอธิษฐานทิ้งไป

ลอรี่ไม่กลัวที่จะโอบรับบทบาทนี้อย่างกล้าหาญ แทนที่จะเล่นบทบางบทที่เสี่ยงที่จะฟังดูงี่เง่า (และใครที่พูดประโยคที่จริงจัง 100% ได้อร่อยพอๆ กับ "ฉันมองเห็นหมอนสกปรกของคุณ") เธอกลับทุ่มเทอย่างเต็มที่และเพิ่มความคลั่งไคล้ให้กับพวกเขาจนสั่นคลอน ขอบระหว่างการ์ตูนรบกวนและมืด ความพยายามของเธอที่จะทำให้แคร์รีรู้สึกผิดที่ไม่ไปงานพรอมด้วยการตบตัวเอง ดึงผม และเกาหน้าอาจเป็นเรื่องตลกหรือน่าสยดสยองก็ได้ขึ้นอยู่กับว่าใครกำลังดูอยู่

ลอรีส์ มาร์กาเร็ตเป็นผู้หญิงที่เดินมาถึงปลายเชือกแล้ว และฝันร้ายที่เลวร้ายที่สุดทั้งหมดของเธอกำลังจะเป็นจริง และเธอจะพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้ลูกอยู่บ้าน เธอจะไม่ใช้ที่เบาและมีรสนิยม ขณะที่เธอถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังบนเตียงในขณะที่แคร์รี่ท้าทายเธอและออกไปงานพรอม คุณอดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสารเธอเล็กน้อย

นี่เป็นฉากสุดท้ายที่ลอรีเปล่งประกายด้วยตัวเลือกที่แปลกใหม่และแปลกใหม่หลังจากมาร์กาเร็ตตัดสินใจว่าวิธีเดียวที่จะช่วยลูกสาวของเธอคือการฆ่าเธอ จากบทพูดคนเดียวที่หายใจไม่ออกของเธอเกี่ยวกับวิธีที่ Carrie ตั้งครรภ์ไปจนถึงรอยยิ้มที่มีความสุขบนใบหน้าของเธอหลังจากที่เธอแทง Carrie ด้วยมีดทำครัวและตามเธอไปทั่วทั้งบ้าน พยายามที่จะ "มอบเธอให้กับพระเจ้า" ลอรี่ดูเหมือนตั้งใจที่จะทำให้ผู้ชมตื่นตัว ตอนจบ ลอรี่บอกว่าเธอเลือกเล่นฉากนี้ราวกับว่านี่คือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่อาจเกิดขึ้นกับลูกสาวของเธอ เช่น งานรับปริญญาหรืออะไรบางอย่าง มันทำให้ทุกอย่างดูไม่มั่นคงยิ่งขึ้น และเป็นตัวเลือกที่เฉียบคมโดยนักแสดงที่อยู่ในระดับสูงสุดของเกม

แต่ผู้แสดงตัวจริงคือฉากการตายของลอรี่ที่เธอถูกอุปกรณ์ในครัวที่แหลมคมเกือบทุกอย่างในบ้านเสียบไว้และถูกตรึงไว้ที่ทางเข้าประตู แทนที่จะหลั่งเลือดปลอมออกมาเล็กน้อย กลอกตา และหมดอายุใน 3 วินาทีเหมือนทุกๆ คนที่กำลังจะตายในภาพยนตร์ เธอขยายช่วงเวลานี้ไปสู่บางสิ่งที่พิเศษและน่าจดจำ เสียงร้องด้วยความเจ็บปวดของมาร์กาเร็ตในไม่ช้าก็กลายเป็นเสียงคร่ำครวญเมื่อลอรีบิดตัวและตะโกน กลอกตาไปมาราวกับว่าเธอคือแองจี้ ดิกคินสันที่ด้านหลังรถแท็กซี่ในเรื่อง Dressed to Kill (ภาพยนตร์เรื่อง De Palma อีกเรื่อง) และทำไมไม่? เธอจะไปดูผู้สร้างของเธอ นี่คือช่วงเวลาที่เธอรอคอย มันควรจะมีความสุขสำหรับเธอ ที่กวนใจเรา แต่เร้าใจสำหรับเธอ

ลอรีนำความสุขอันบ้าคลั่งมาสู่บทบาทที่ทำให้คุณน่าขนลุกและดึงคุณเข้าไป ไม่ยอมให้คุณละสายตาจากไปไหน ไม่เคยสับสนว่าเป็นการแสดงที่ละเอียดอ่อน แต่ประเภทเหล่านี้ในชีวิตจริงไม่ใช่รูปแบบการยับยั้งชั่งใจ

คุณเคยเห็น Jesus Camp ไหม? เย้!

Laurie's เป็นการแสดงที่กล้าหาญที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ความน่าสมเพช และแม้แต่ความเย้ายวนที่น่าประหลาดใจ เมื่อรางวัลออสการ์มาถึง เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอย่างถูกต้องสำหรับการแสดงของเธอ ซึ่งยังคงเป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่หาได้ยาก แม้แต่ Academy ก็ไม่สามารถละเลยงานดีๆ ที่เธอทำ และการแสดงก็ยืนหยัดผ่านการทดสอบของเวลา ยังคงทำให้ผู้คนไม่สบายใจมาจนถึงทุกวันนี้ ถ้านั่นไม่ใช่เครื่องหมายของการแสดงที่ยอดเยี่ยม ฉันก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไร

ตอนนี้ไปกินเค้กแอปเปิ้ลของคุณ