เมื่อคริสตินา วิตเทเกอร์ วัย 21 ปีหายตัวไปในเมืองเล็กๆ ของฮันนิบาล รัฐมิสซูรี การค้นหาอย่างบ้าคลั่งก็เกิดขึ้นทันที แปดเดือนต่อมา ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ คริสตินา ฟอนทานา ได้พบกับแม่ของวิตเทคเกอร์เมื่อถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับครอบครัวของผู้สูญหาย ฟอนทาน่าไม่รู้เลยสักนิด คดีนี้จะพาเธอไปสู่เส้นทางมืดที่เต็มไปด้วยการสมคบคิด การทรยศ การฆ่าตัวตาย และการฆาตกรรม Fontana บันทึกการมีส่วนร่วมของเธอในคดีของ Whittaker ในเอกสาร 6 ตอน กระด้าง. 

การใช้ฟุตเทจกว่า 400 ชั่วโมงจากการสืบสวนภาคสนามและวิดีโอบันทึกประจำวันที่ถ่ายทำมานานกว่า 11 ปี สารคดีชุดนี้ไม่เพียงติดตามการค้นหาผู้สูญหายที่ซับซ้อนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเดินทางของผู้สร้างภาพยนตร์ที่ติดอยู่กับเรื่องราวที่เธอบันทึกอย่างอันตราย

ได้มีโอกาสนั่งคุยกับฟอนทานา กระด้างการมีส่วนร่วมนานนับทศวรรษของเธอในคดีนี้ และความท้าทายในการมีส่วนร่วมเป็นการส่วนตัว ผลิตโดย Blumhouse Television ร่วมกับ Stick Figure Entertainment และสตรีมมิ่งบน การค้นพบ +, กระด้าง เป็นคดีพลิกผันอารมณ์เต็มไปด้วยอันตรายและการหลอกลวง 

---

เคลลี่ แมคนีลี่: สวัสดี! โฮคุณเป็นอย่างไรบ้าง

คริสติน่า ฟอนทาน่า: ที่ฉันทำดี. มันช่างเหนือจริง 24 ชั่วโมงแล้วที่ กระด้าง ได้ลดลงในที่สุด มันเป็นการเดินทางที่ยาวนานสำหรับฉัน ในที่สุด ความสามารถในการแบ่งปันกับผู้ชมก็เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น มันน่าตื่นเต้นมากที่ได้ออกไปที่นั่น

เคลลี่ แมคนีลี่: ฉันได้ดูสามตอนแรกแล้ว และฉันก็อดใจรอที่จะดูตอนที่เหลือไม่ไหวแล้ว เพราะมันเป็นเรื่องที่บ้ามาก และพลิกแพลงได้ คุณช่วยพูดถึงการมีส่วนร่วมของคุณหน่อยได้ไหม และบางทีมันพัฒนาไปอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป ทั้งส่วนตัวและในอาชีพ?

คริสติน่า ฟอนทาน่า: ใช่ เรื่องนี้เริ่มต้นในปี 2007 ฉันกำลังทำสารคดีเกี่ยวกับครอบครัวของผู้สูญหาย ฉันสนใจว่ามันเป็นอย่างไรสำหรับครอบครัวที่ต้องแบกรับน้ำหนักของการสืบสวนของตัวเอง และมันเป็นอย่างไรสำหรับพวกเขาที่จะได้ไปทำงานและทำเช่นนั้น และฉันได้พบกับพ่อแม่ของคริสตินาในฤดูร้อนปี 2010 ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนสำหรับครอบครัวของผู้สูญหาย และฉันก็ถูกพาตัวไปด้วยความทุ่มเทและความดื้อรั้นของแม่ของคริสตินา ในการตามหาเธอและนักแสดงนำที่กระตือรือร้นที่พวกเขามี 

เดิมที นี่ควรจะเป็นเรื่องราวท่ามกลางเรื่องราวอื่นๆ และในทันใด ความสนใจทั้งหมดก็เปลี่ยนไปที่กรณีของคริสตินา เพราะแม่ของคริสตินามีเบาะแส และพวกเขาก็ติดตามเธอไปยังเมืองนี้ซึ่งอยู่ห่างจากที่พวกเขาอาศัยอยู่ 200 ไมล์ และมันก็กลายเป็นความตื่นเต้นเร้าใจจากที่นั่น และใช่ ฉันหมายถึง แน่นอน คุณเคยเห็นมันพัฒนาในระดับหนึ่งในสามตอนแรก และฉันจะบอกว่าสามตอนสุดท้ายค่อนข้างบ้า เป็นการขี่ที่น่าตื่นเต้นจริงๆ 

เคลลี่ แมคนีลี่: คุณได้พูดคุยกับบางคนตลอดกระบวนการนี้ ซึ่งอาจจะไม่เป็นความจริงทั้งหมดกับคุณในระหว่างการสัมภาษณ์ ในฐานะผู้สัมภาษณ์ สิ่งที่คุณผ่านเข้ามาในหัวเมื่อคุณรู้ว่ามีคนโกหกคุณ และคุณจะนำทางการสนทนาเหล่านั้นอย่างไร

คริสติน่า ฟอนทาน่า: จริงๆ แล้ว มันค่อนข้างยาก เพราะสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ สำหรับฉัน คือการที่แม่ของคริสตินามุ่งมั่นในการตามหาเธอ และคุณก็รู้ เธอต้องการความช่วยเหลือ และอยากเป็นคนที่อยู่เคียงข้างเธอ และฉันก็รู้ว่านั่นมันไร้เดียงสา และฉันก็ไม่ได้มีจุดประสงค์เสมอไป เหตุผลที่ฉันทำกล้องไดอารี่ใน กระด้าง เป็นเพราะฉันต้องการให้ผู้ฟังรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไรในช่วงเวลาเหล่านั้น เมื่อฉันได้รับข้อมูลที่พวกเขาอาจจะโกหกคุณ หรือซ่อนข้อมูลบางส่วน และความยากลำบากที่ฉันต้องต่อสู้ดิ้นรน เพราะฉันเข้าไปอยู่ข้างพวกเขา 

และเป็นเรื่องยากที่จะผลักดันสิ่งนั้นและพูดว่า โอเค คุณต้องใส่ข้อมูลทั้งหมดออกไปที่นั่นจริงๆ มิฉะนั้น คุณจะต้องพยายามต่อจิ๊กซอว์โดยไม่มีชิ้นส่วนทั้งหมด มันจึงเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน เพราะยิ่งฉันค้นพบใน กระด้างความสัมพันธ์ของฉันกับครอบครัวยิ่งซับซ้อนมากขึ้น และฉันก็อยากจะแสดงความเมตตาต่อพวกเขาเสมอ เมื่อพบว่ามีข้อมูลบางอย่างออกมา มีข่าวลือมากมายในกรณีนี้ และมีข่าวลือมากมายในเมืองนี้ ดังนั้นฉันจึงไม่มั่นใจเสมอว่าอะไรคือของจริงและสิ่งที่ไม่จริง

เคลลี่ แมคนีลี่: ฉันคิดว่านั่นจะเป็นส่วนที่ยากมาก เพียงเพราะมีข่าวลือมากมายระหว่างเพื่อนและสมาชิกในครอบครัวที่ต่างกัน และคนที่รู้จักเธอและคนที่ไม่รู้จัก... คุณช่วยพูดหน่อยได้ไหมเกี่ยวกับการพยายามทำอย่างนั้น งานนักสืบของการขุดค้นเพื่อพยายามสืบหาข้อเท็จจริงโดยทั่วกัน?

คริสติน่า ฟอนทาน่า: ใช่ คุณรู้ไหม นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรู้ว่าฉันต้องการความช่วยเหลือจากนักสืบ และที่จริงแล้วฉันนำผู้สืบสวนมาเพิ่มอีกในสามตอนสุดท้าย เพราะมันเป็นเรื่องยากมากที่จะนำทาง และมีข้อกล่าวหาเฉพาะเรื่องการทุจริตที่เกิดขึ้นภายในฮันนิบาลซึ่งใหญ่เกินกว่าที่ฉันจะรับมือได้ ฉันต้องการความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ โชคดีมากที่งานนักสืบได้รับคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่ฉันนำเข้ามาในทีมของฉัน เพราะมันทำให้ฉันมีอารมณ์ความรู้สึกมาก ที่ต้องรับมือกับคำโกหก การหลอกลวง การยักยอก และอันตรายทั้งหมด ฉันหมายถึง ฉันเอาแต่พาตัวเองไปอยู่ในสถานการณ์ที่ฉันรู้สึกตกอยู่ในอันตราย และการสำรวจทั้งหมดนี้จะไม่เกิดขึ้นถ้าฉันไม่มีทีมที่ฉันมี ดังนั้นพวกเขาจึงช่วยได้มาก พวกเขาเข้าใจเมืองนี้ และเข้าใจข้อกล่าวหาบางอย่างที่เกิดขึ้น

เคลลี่ แมคนีลี่: และฉันคิดว่าสิ่งนั้นทำให้คำถามต่อไปของฉันดีขึ้น คุณคิดว่าอะไรคือการตัดสินใจที่ดีที่สุดที่คุณทำเมื่อตรวจสอบทั้งหมดนี้ ไม่ว่าจะเป็นการนำสมาชิกในทีมคนอื่น ๆ มาทั้งหมด หรือมีการตัดสินใจที่คุณทำอย่างนั้น ฉันดีใจมากที่ได้ทำสิ่งนี้สิ่งหนึ่งโดยเฉพาะเพราะมันช่วยฉันในกระบวนการนี้จริงๆ

คริสติน่า ฟอนทาน่า: ฉันต้องบอกว่าฉันได้นำ George Moll นักวิ่งโชว์ที่น่าทึ่งจริงๆ ซึ่งมาจากภูมิหลังด้านวารสารศาสตร์ และฉันคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่ฉลาดที่สุดที่ฉันทำ เพราะถึงแม้ฉันจะมีผู้สอบสวน มีคนที่สามารถมองมันจากมุมต่างๆ ได้ในแต่ละวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฉันยึดติดกับมันมาก กลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว ดังนั้นบางครั้งมันก็ยากสำหรับฉันที่จะถอยออกมาแล้วพูดว่า โอเค เราจะมองสิ่งนี้อย่างเป็นกลางได้อย่างไร เพราะบางคนที่โกหกคุณคือเพื่อนของคุณ คุณคิดว่าดีแล้วที่ฉันมี George อย่างสร้างสรรค์และสืบสวนสอบสวน เขาเพิ่งนำมามากไปที่โต๊ะ

เคลลี่ แมคนีลี่: เรื่องทั้งหมดดูเหมือนจะเป็นแค่รถไฟเหาะอารมณ์ เคยมีประเด็นไหมที่คุณอยากจะหยุดการสืบสวน? ฉันต้องถอยห่างจากสิ่งนี้หรือไม่? 

คริสติน่า ฟอนทาน่า: ใช่. ตอนท้ายของตอนที่ 5 เป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์มากที่คุณจะเห็น และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อคดีนี้ดำเนินมาถึง 10 ปี ข้าพเจ้าก็สิ้นปัญญาแล้ว และฉันเฝ้าถามตัวเองอยู่เสมอว่า ทำไมฉันถึงทำเช่นนี้ ทั้งๆ ที่ทุกอย่างที่เข้ามาหาฉัน และฉันก็ยังจำได้ว่าเหตุผลที่ฉันเข้าร่วมการค้นหาคือการค้นหาความยุติธรรมให้คริสตินา [วิตเทเกอร์] เมื่อฉันตกลงที่จะเข้าร่วมการค้นหา ฉันไม่เห็นด้วยกับข้อผูกมัด ฉันไม่เห็นด้วยที่จะช่วย ถ้าไม่มีใครโกหกฉัน หรือถ้าทุกคนไม่ใช่คนดีจริงๆ มันเป็นเรื่องของคริสตินา และช่วยให้ลูกสาวตัวน้อยของเธอพบจุดจบนั้น หรือกลับไปพบกับแม่ของเธออีกครั้ง นั่นคือสิ่งที่ผลักดันให้ฉันทำต่อไป

เคลลี่ แมคนีลี่: คุณมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับครอบครัว และอาจได้รับคำตอบในตอนต่อๆ ไป แต่คุณยังคงติดต่อกับคนในครอบครัวหรือไม่? มีการติดตามผลกับลูกสาว [ของ Whittaker] หรือไม่?

คริสติน่า ฟอนทาน่า: ใช่ ครอบครัวต้อนรับฉันอย่างเปิดเผยในตอนแรก และมันก็ซับซ้อนขึ้น และฉันคิดว่าในระดับมาก พวกเขาเข้าใจถึงความยุ่งยากที่เกิดขึ้นจากการเดินทางครั้งนี้ และฉันคิดว่าหนึ่งในบทเรียนที่คุณจะพบใน กระด้าง คือการที่ครอบครัวต้องควบคุมการสืบสวนของตนเองจะเกิดผลที่ไม่คาดคิดตามมามากมาย

ครอบครัวไม่ได้มีวัตถุประสงค์ พวกเขามีแนวโน้มตามธรรมชาติที่ต้องการปกป้องซึ่งกันและกัน ปกป้องซึ่งกันและกันจากการตัดสิน และความกลัวตามธรรมชาติของผู้ปกครองว่าหากพวกเขาได้รับการตัดสินว่าจะไม่มีใครต้องการความช่วยเหลือ ฉันจึงรู้ว่ามีอารมณ์ดิบมากมายจากสิ่งที่เราค้นพบ แต่ฉันต้องอยู่กับความจริงกับเรื่องราว อะไรก็ได้ที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ เพราะนั่นอาจเป็นสิ่งที่ทำให้คริสติน่ากลับบ้านได้ ดังนั้นเราจึงติดต่อกันอยู่เสมอ และเรากำลังพยายามจดจ่ออยู่กับการค้นหาคริสตินา

เคลลี่ แมคนีลี่: นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนานเล็กน้อยที่คุณดำเนินการมาหลายปี คุณช่วยพูดเล็กน้อยเกี่ยวกับการเดินทางตั้งแต่ต้นจนจบและรู้สึกอย่างไรที่ได้ทำทุกอย่างในตอนนี้ ฉันเดาว่าคดียังดำเนินต่อไป แต่เพื่อให้มีโครงการสุดท้ายนี้ของ กระด้าง เสร็จแล้ว?

คริสติน่า ฟอนทาน่า: ใช่ ฉันหมายความว่า มันเป็นความรู้สึกที่เหนือจริง ฉันได้เริ่มโครงการนี้อีกครั้ง ในครอบครัวอื่นๆ เหล่านี้และการเติบโตของคดีนี้ในคดีของคริสตินา และผลกระทบที่มีต่อชีวิตฉันนั้นค่อนข้างสำคัญ เกี่ยวกับอารมณ์และฉันก็รู้สึกดิบๆ เกี่ยวกับเรื่องนั้น และอีกครั้งในสามตอนสุดท้าย มันเพิ่มขึ้นเพราะทุกอย่างที่เข้ามาหาฉันเพิ่มขึ้น และคริสติน่า วิตเทเกอร์ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของฉัน 

ฉันไม่เคยพบเธอเลย รู้ไหม แต่เธออยู่ในความคิดของฉัน ฉันได้รับเบาะแสเหล่านี้ ที่ทำงาน ที่โรงยิม ที่บ้าน มันแค่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน และได้เห็นมันและ ในที่สุดการได้แชร์เรื่องราวกับผู้ชมอาชญากรรมที่แท้จริงในการค้นพบ+ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นสำหรับฉัน เพราะฉันรู้ว่าพวกเขามีความหลงใหลและดื้อรั้นเหมือนฉัน เราจะไม่ยอมแพ้จนกว่าเราจะได้รับความยุติธรรม คริสติน่า. 

ในแง่หนึ่งฉันอยากจะบอกว่ามันเป็นความโล่งใจที่ในที่สุดฉันก็สามารถออกไปที่นั่นได้ มันน่าตื่นเต้นที่จะพูดว่าโอเค พวกคุณคิดยังไง? และคุณรู้ไหม ฉันได้รับโอกาสในการเป็นผู้นำแม้กระทั่งสามตอนแรกที่หลุดไป โทรศัพท์ของฉันก็ดังกับคนที่อยู่ในคดี และนั่นคือความหวังของฉัน และความหวังของฉันก็คือคนที่มีความรู้โดยตรงว่าเกิดอะไรขึ้นกับคริสตินา จะได้เห็นคนที่กล้าหาญพอที่ออกมาข้างหน้า และนั่นจะเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาพูดว่า โอเค ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว ได้เวลาแล้ว มาทำกัน ดังนั้นมันจึงให้มากขึ้นอย่างแน่นอน 

[โทรศัพท์ของ Fontana ดังขึ้น เธอรีบตรวจสอบ]

นั่นคือการเป็นผู้นำจากฮันนิบาล 

เคลลี่ แมคนีลี่: นั่นคือฮันนิบาล มิสซูรีที่โทรมา? เหมือนทุกชั่วโมงของวันหรือเปล่า?

คริสติน่า ฟอนทาน่า: พวกเขากำลังโทรหากันตลอดทั้งวัน นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น ตลอดทั้งวัน ฉันจะได้รับโทรศัพท์และข้อความจากผู้คนในฮันนิบาลที่ต้องการแบ่งปันข้อมูลที่พวกเขารู้ เพราะพวกเขาคิดว่ามันอาจช่วยได้ และฉันยินดีต้อนรับสิ่งนั้น 

เคลลี่ แมคนีลี่: อาชญากรรมที่แท้จริงเป็นที่สนใจของคุณมาโดยตลอดหรือไม่? หรือมันเริ่มต้นจากคดีนี้จริงๆ? คุณได้รับความสนใจในงานนักสืบที่คุณพัฒนาขึ้นจากกระบวนการทำงานอย่างไร กระด้าง?

คริสติน่า ฟอนทาน่า: การ์ตูนที่ฉันชอบตอนเด็กๆคือ สคูบี้ดู. เลยไม่รู้ว่ามันเริ่มที่นั่นหรือเปล่า และฉันก็สนใจเรื่องลึกลับมาโดยตลอด ฉันคิดว่าความหลงใหลของฉันอยู่ในสารคดีเพราะฉันคิดว่ามีเรื่องราวบางอย่างในชีวิตที่เหมือนกับชีวิตที่บ้าคลั่งกว่านิยายใช่ไหม มันช่างน่าเหลือเชื่อ เรื่องจริงที่คุณสามารถหาได้ และฉันต้องการทำสารคดีเรื่องนี้ เพราะฉันมีความหลงใหลในตัวเองหากฉันสามารถทำอะไรบางอย่างที่อย่างน้อยก็อาจส่งผลต่อชีวิตของใครบางคนในทางที่ดี และใช้สื่อที่ฉันรัก ซึ่งเป็นภาพยนตร์ด้วย นั่นคงจะเจ๋งมาก นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเข้าไปยุ่งเรื่องนี้ แต่ใช่แล้ว การค้นหาสิ่งต่าง ๆ ความลึกลับของทั้งหมด เป็นสิ่งที่ทำให้ฉันสนใจอยู่เสมอ ฉันคิดว่า

เคลลี่ แมคนีลี่: เป็นสิ่งที่คุณต้องการที่จะติดตามต่อไปบางทีกับเรื่องอื่น ๆ ในตอนนี้ที่คุณรู้สึกไม่สบายใจกับคดีบ้าๆบอ ๆ นี้?

คริสติน่า ฟอนทาน่า: ใช่ คุณรู้ไหม ฉันได้ติดตามครอบครัวของผู้หายสาบสูญ ที่ฉันได้พบในตอนเริ่มต้นของกระบวนการนี้มามากมาย และฉันได้พบกับครอบครัวที่น่าทึ่งมากมายตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และพวกเขาทั้งหมดไม่หยุดยั้งในคดีของตัวเอง ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามค้นหาความยุติธรรมสำหรับผู้ที่ถูกฆ่า — หายหรือถูกฆ่า — คนที่คุณรักหรือคนหาย และฉันต้องการแบ่งปันเรื่องราวเหล่านั้น ฉันคิดว่ามันมีค่ามากที่จะนำเรื่องราวทั้งหมดของพวกเขาออกไปที่นั่น ดังนั้นฉันจึงดูสิ่งต่างๆ เช่นนั้น และ Discovery+ เป็นสถานที่ที่น่าทึ่ง เพราะพวกเขาสนใจความยุติธรรมและนำเสนอเรื่องราวเหล่านี้มาก ใช่แล้ว ฉันหวังว่าจะได้แบ่งปันให้มากที่สุด

 

สามตอนแรกของ กระด้าง สตรีมเฉพาะใน Discovery+ เริ่ม 28 มิถุนายน และตอนต่อๆ มาจะออกอากาศทุกวันจันทร์ สำหรับเนื้อหาเกี่ยวกับอาชญากรรมที่แท้จริง คุณสามารถอ่านบทสัมภาษณ์ของฉันกับโปรดิวเซอร์ Jacqueline Bynon ได้ที่ ตัวตลกและ Candyman