เรามีอาหารพิเศษวันศุกร์ที่ 13 สำหรับคุณในวันนี้ เรามีโอกาสสัมภาษณ์ชายผู้กำหนดเรื่องราวที่เต็มไปด้วยเลือดนี้ให้เคลื่อนไหว Victor Miller เขียนบทภาพยนตร์สำหรับต้นฉบับ ศุกร์ 13th สำหรับ Sean Cunningham ในปี 1979 และสร้างตัวละคร Pamela และ Jason Voorhees ที่เราทุกคนรู้จักและชื่นชอบ ในขณะที่พวกเราหลายคนตั้งตารอแฟรนไชส์ภาคที่ 13 (กำหนดออกในปีหน้า) มิลเลอร์สะท้อนให้เห็นถึงผลงานของเขาพร้อมกับต้นฉบับให้เราฟังและพูดถึงการกลับมาสยองขวัญของเขาอีกเล็กน้อยซึ่งเป็นโครงการที่เพิ่งประกาศชื่อ ร็อคเปเปอร์ตายร่วมเขียนโดย Miller และ Kerry Flemming

iHorror: จากหน้า IMDb ของคุณดูเหมือนว่าคุณได้เขียนสคริปต์ในช่วงเวลาหนึ่ง นี่คือความถูกต้อง?

Victor Miller: ไม่เลย ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาฉันได้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์อย่างน้อยสี่เรื่อง ... หลังจากทำงานละครตอนกลางวันซึ่งเป็นกระบวนการกลุ่มฉันพบว่ามันสนุกกว่าและตอบสนองการเขียนโดยใช้สมองอีกอย่างหนึ่งอย่างน้อยในกระบวนการนี้ การเขียนเป็นเรื่องที่เงียบเหงาเกินไปที่จะถูกปล่อยให้เป็นงานเดี่ยว

iH: คุณเคยพูดในอดีตว่าคุณไม่ใช่แฟนหนังแนวสยองขวัญ มีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่? อะไรทำให้คุณตัดสินใจกลับไปเขียนบทสยองขวัญและคุณมีส่วนร่วมอย่างไร ร็อคเปเปอร์ตาย?

VM: ฉันไม่ค่อยชอบดูหนังสยองขวัญ ฉันกลัวง่ายเกินไป การเขียนมันสนุกกว่ามาก

iH: ดูเหมือนว่าหนังจะเกี่ยวข้องกับการแก้แค้น คุณสามารถบอกอะไรเกี่ยวกับเรื่องราวได้หรือไม่?

VM: เราเริ่มต้นด้วยคำพูดจากขงจื้อซึ่งโดยพื้นฐานแล้วกล่าวว่าเมื่อคุณลงมือแก้แค้นให้ขุดหลุมฝังศพสองหลุมก่อน ฉันจะปล่อยให้คุณเป็นทีเซอร์

iH: ร็อคเปเปอร์ตาย เพจ Facebook แชร์ภาพจากนิตยสาร FHM ของ Mikaela Hoover ซึ่งกล่าวถึง Zombie Basement ในข้อความประกอบ ฮูเวอร์ถูกตั้งค่าให้ปรากฏใน ร็อคเปเปอร์ตายเหรอ? การเชื่อมต่อที่นี่คืออะไร?

VM: รายชื่อนักแสดงของเรากำลังจะมาถึงดังนั้นฉันจะไม่รั่วไหลอะไรในตอนนี้ การเปิดตัวอยู่ในผลงาน

iH: ฉันอ่านว่า Harry Manfredini ติดมาเพื่อทำคะแนน คุณสามารถยืนยันสิ่งนี้ได้หรือไม่?

VM: ใช่ เหตุใดใครก็ตามที่อยู่ในความคิดที่ถูกต้องของเขาจะติดต่อนักแต่งเพลงคนอื่น ๆ เพื่อแสดงหน้าจอ แฮร์รี่และฉันเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันและฉันนับถือความสามารถของเขาตั้งแต่นั้นมา วันศุกร์ที่ 13th.

iH: ฉันเพิ่งดูคุณในเรื่องสั้นของ Nathan Erdel ไม่ยินดีต้อนรับ. ดูเหมือนจะเป็นสถานที่สุ่มสำหรับคุณที่จะโผล่ขึ้นมา อะไรที่ทำให้คุณสนใจในโครงการนั้น

VM: ฉันชอบโผล่ขึ้นมาในสถานที่ต่างๆ ฉันไม่เชื่อว่าฉันได้ปฏิเสธคำขอของใครให้ทำสักหน่อย ฉันภูมิใจที่สุดที่ได้เล่นเป็นพ่อค้าปรุงยาที่ชั่วร้ายในภาพยนตร์เรื่องการสรรหา PD ของ San Jose (CA) สำหรับทีม SWAT ของพวกเขา ฉันเกษียณแล้วและชอบรูปลักษณ์ภายนอก

 iH: ฉันแน่ใจว่าคุณเข้าใจว่าฉันกำลังทำให้ผู้อ่านของฉัน (และตัวฉันเอง) เสียหายอย่างมากถ้าฉันไม่ถามคุณบ้าง วันศุกร์ ที่ 13คำถามที่เกี่ยวข้อง หลังจากนั้นคุณก็เขียนภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่งของประเภทสยองขวัญ

ฉันอ่านที่คุณพูดตอนหนึ่งคุณไม่ได้ภูมิใจเป็นพิเศษกับ“แค” สิ้นสุดสไตล์ มีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

VM: ฉันไม่เคยบอกว่าฉันไม่ภูมิใจกับมัน เป็นเพียงว่ามันเป็นสัญลักษณ์ แต่ก็เกือบจะเหมือนกับตอนจบของ แค. มันได้ผล แค และมันได้ผลสำหรับเราจริงๆ มีองค์ประกอบดั้งเดิมอื่น ๆ ในบทภาพยนตร์ที่ฉันภูมิใจมากกว่านั้นคือทั้งหมด ... เช่นเดียวกับผลงานของ Tom Savini

iH: คุณได้พูดคุยเกี่ยวกับการมีแนวคิดสำหรับการตั้งค่าอื่น ๆ สำหรับ วันศุกร์ ก่อนเข้าค่ายฤดูร้อน มีคนอื่นอีกไหมที่คุณเริ่มมีเนื้อหนังออกมาทั้งในใจหรือบนกระดาษ?

VM: ฉันมีสถานที่ที่เป็นไปได้อย่างน้อยสองหน้า ฉันไม่ได้เริ่มอะไรเลยจนกระทั่งฌอนและฉันสามารถตกลงเรื่องตำแหน่งของเราได้ เมื่อฉันพูดว่า "ค่ายฤดูร้อนก่อนเปิด" เขาตอบว่าใช่และฉันก็ไป

iH: สาว Van Voorhees ที่คุณได้ชื่อมาจากคนที่คุณมีความสัมพันธ์เชิงบวกหรือเชิงลบ?

VM: ไม่ ฉันชอบชื่อนี้ในความเป็นดัตช์และเสียงเบสโซที่ลึกซึ้ง

iH: คุณเคยพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างสตีฟกับอลิซมากขึ้น คุณสามารถอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้หรือไม่? มีฉากไหนที่คุณจำได้บ้าง?

VM: คุณล้อเล่นใช่มั้ย? 1979 และคุณต้องการให้ฉันจำฉากที่ไม่เคยปรากฏบนจอหรือไม่? เหมือนเมื่อ 35 ปีที่แล้ว? ฉันแทบจำไม่ได้เลยว่าเมื่อวานกินอะไรเป็นมื้อเที่ยง ถ้าฉันได้อ่านวันนี้ฉันอาจจะหน้าแดงเพราะฉันได้เรียนรู้สิ่งต่างๆมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา (นอกจากนี้: จำได้ว่าฉันกำลังทำงานกับ IBM Selectric และกระดาษฌอนมีเครื่องถ่ายเอกสารเพียงเครื่องเดียวฉันไม่ได้เก็บสิ่งที่แก้ไขไว้)

iH: ใน ความทรงจำของ Crystal Lakeคุณแบ่งปันเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับการรับชม วันศุกร์ กับผู้ชมและเสียงกรีดร้องของทุกคนในตอนท้ายเป็นอย่างไร ช่วงเวลานั้นอยู่ที่ไหนในรายการเหตุการณ์ในชีวิตที่น่ายินดีของคุณ?

VM: อยู่ที่นั่นด้วยการอยู่ในทีมเขียนสามคนสำหรับเด็กของฉันทุกคนเมื่อเราเดินออกไปพร้อมกับ Emmys 3 คนและที่ใดสักแห่งที่อยู่เบื้องหลัง 50 ของฉัน^thวันครบรอบแต่งงานและการเกิดของลูกชายสองคนและหลานชายคนหนึ่งของฉัน

iH: คุณยังพูดถึงบทวิจารณ์ที่น่าอับอายของ Siskel ซึ่งเขาให้ที่อยู่ของ Betsy Palmer แก่ผู้อ่าน สิ่งนี้ดูเหมือนจะบ้าไปแล้วเมื่อซิสเคลและอีเบิร์ตทำสงครามกับภาพยนตร์สยองขวัญที่พวกเขาถือว่าเป็นการทำร้ายผู้หญิง ที่นี่เขากำลังให้ที่อยู่ของผู้หญิงคนหนึ่งแก่สาธารณชน คุณคิดว่าจะผ่านพ้นวันนี้ไปได้อย่างไร?

VM: พวกเขาต้องหาเงินและเกลียดการขายมากกว่าความรัก ฉันได้รับความชื่นชมมากขึ้นจากนักวิจารณ์ผู้หญิงที่ยกย่องฉันที่มีนักฆ่าของฉันเป็นผู้หญิง ฉันต้องบอกว่าฉันภูมิใจในผลงานของเบ็ตซี่มากและความจริงที่ว่าการแก้แค้นของแม่กลายเป็นสัญลักษณ์ เธอไม่เคยขอให้ผู้ชายทำงานให้เธอเลยสักครั้ง เธอเป็นแม่ที่ฉันต้องการมาตลอด

iH: ฉันได้อ่านบทสัมภาษณ์ของคุณหลายครั้งซึ่งคุณบอกว่าคุณไม่เคยดูภาคต่อใด ๆ มาก่อน แต่จากช่วงเวลาที่ผ่านมา ในรูปโปรไฟล์ Facebook ปัจจุบันของคุณคุณกำลังวาดภาพเจสันพร้อมกับหน้ากากฮ็อกกี้ คุณได้รับชมภาพยนตร์เหล่านี้หรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณคิดอย่างไร?

VM: ถ้าหน้ากากฮ็อกกี้เป็นไอคอนของราชวงศ์ที่ฉันเริ่มต้นก็เป็นได้ สำหรับภาคต่อก็เหมือนดูผู้ชายอีกคนเป็นพ่อของลูก

iH: เมื่อไหร่ วันศุกร์ ที่ 13 เป็น "remade" หรือ "rebooted" ถ้าคุณต้องการสมมติว่าคุณรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้คุณต้องการให้พวกเขายึดติดกับเรื่องราวของคุณมากขึ้นหรือไม่โดยที่แม่เป็นผู้ฆ่า

VM: คุณ betcha