เชื่อมต่อกับเรา

ข่าว

[บทสัมภาษณ์] - นักเขียนและผู้กำกับ 'Killing Ground' Damien Power

การตีพิมพ์

on

“ Damien Power ทำกับการตั้งแคมป์ในสิ่งที่ Spielberg ทำกับมหาสมุทร!”

นักเขียนและผู้กำกับ Damien Power พาเราออกเดินทางในขณะที่เราได้เห็นทริปแคมปิ้งสุดโรแมนติกของคู่รักคู่หนึ่งกลายเป็นการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดในภาพยนตร์ดิบเรื่องใหม่ล่าสุดของเขา พื้นที่สังหาร Damien Power ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการตั้งแคมป์ Tropes ที่คุ้นเคยและป่าไปสู่การประหารชีวิตที่มีประสิทธิภาพและจุดสุดยอดที่จะทำให้คุณหัวหมุน นี่คือหนังระทึกขวัญที่คุณไม่อยากพลาด ฉันมีสิทธิพิเศษในการพูดคุยกับเดเมี่ยน พื้นที่สังหาร และฉันไม่สามารถรอโครงการในอนาคตของเขาได้อย่างแน่นอน

เรื่องย่อ: 

ทริปตั้งแคมป์สุดโรแมนติกของคู่รักกลายเป็นการต่อสู้ที่สิ้นหวังเพื่อเอาชีวิตรอดในการนั่งฆ่าสุดดิบและไร้สิ่งกีดขวาง ต้องการพักจากความกดดันในชีวิตในเมืองแซม (แฮเรียตไดเยอร์) และเอียน (เอียนมีโดวส์) มุ่งหน้าไปยังชายหาดห่างไกลเพื่อพักผ่อนในช่วงสุดสัปดาห์ เมื่อพวกเขาเจอที่ตั้งแคมป์ร้างไม่มีร่องรอยของผู้อยู่อาศัยพวกเขาก็กังวล เมื่อพวกเขาพบเด็กตัวคนเดียวที่บอบช้ำอยู่ใกล้ ๆ พวกเขาก็กลัว และเมื่อพวกเขาพบกับสัตว์ประหลาดในท้องถิ่นสองตัวพวกเขากำลังตกอยู่ในช่วงเวลาที่เลวร้าย การตีแผ่ในโครงสร้างที่แปลกใหม่ในการย้อนเวลา Killing Ground มอบทั้งความใจจดใจจ่อที่ทำลายประสาทและความสมจริงในการเจาะลึก

พื้นที่สังหาร เผยแพร่วันนี้ในโรงภาพยนตร์และ VOD 

 

 

สัมภาษณ์นักเขียนและผู้อำนวยการ Damien Power

พลังดาเมียน: เฮ้ไรอัน
ไรอัน ที. คูซิก: เฮ้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
พีดี: สบายดีคุณล่ะเป็นไงบ้าง?
อาร์ทีซี: ดีแค่พยายามใจเย็น! ฉันเคยได้ยินมาว่าคุณใช้เวลาสิบหรือสิบเอ็ดปีในการเขียนภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกต้องหรือไม่?
พีดี: ใช่ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มต้นความคิดสำหรับฉันที่ก้าวออกไปที่กองถ่ายในสถานที่จริงคือสิบเอ็ดปี เห็นได้ชัดว่าฉันไม่ได้ทำงานเต็มเวลา ฉันทำงานเก้าถึงห้างานที่แตกต่างกันนอกอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในขณะที่เขียนพัฒนาพยายามทำให้โครงการนี้ออกไป ดังนั้นมันจึงเป็นเวลาประมาณห้าปีจากจุดที่เรารู้สึกว่าสคริปต์พร้อมและเราก็เริ่มคิดถึงการจัดหาเงินทุนเพื่อให้สิ่งอื่น ๆ เกิดขึ้นใช่มันเป็นการเดินทางที่ยาวนาน
อาร์ทีซี: อะไรคือแรงบันดาลใจของคุณ? คุณคิดได้อย่างไร?
พีดี: ความคิดเดิมคือภาพของเต็นท์สีส้มที่เพิ่งเข้ามาในหัวของฉัน ฉันเริ่มคิดว่าแคมป์อยู่ที่ไหน? เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา? และนั่นเป็นจุดเริ่มต้นของคู่อริ จากนั้นใครบางคนพบเต็นท์และแนะนำตัวเอก ฉันสร้างภาพยนตร์ประเภทที่ฉันชอบดูระทึกขวัญที่มีความรุนแรง เราเคยเห็นภาพยนตร์ที่ผู้คนเข้าไปในป่าและไม่มีอะไรเกิดขึ้น ดังนั้นฉันจึงพยายามนำสิ่งใหม่ ๆ มาสู่โต๊ะ ฉันอยากให้มันสมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในการดำเนินเรื่อง แต่ยังรวมถึงตัวเลือกที่ตัวละครทำด้วย เมื่อฉันเขียนมันฉันคิดว่าฉันจะทำอะไรในสถานการณ์นั้น? และนั่นคือคำถามที่ฉันต้องการให้ผู้ชมตอบคำถาม
อาร์ทีซี: ฉันคิดว่าคุณทำได้สำเร็จแน่นอน ฉันก็คิดเหมือนกัน ฉันจะทำอย่างไร ฉันจะทำอย่างไรกับภรรยาของฉันถ้าเราอยู่ด้วยกัน? ถ้ามีลูกกับฉันฉันจะทำอย่างไร? เพียงอย่างเดียวนำความสมจริงและทำให้ฉันกลัว
พีดี: ใช่นั่นเป็นความกลัวแบบเดียวกับที่ฉันมีเหมือนกันลูก ๆ ของฉันและฉันจะสามารถปกป้องครอบครัวของฉันได้หรือไม่หากเราถูกคุกคาม
อาร์ทีซี: นักแสดงเป็นอย่างไรบ้าง? ต้องให้ทิศทางเยอะไหม? ฉันหมายความว่าสิ่งนี้ลึกถึงจุดหนึ่ง
พีดี: ฉันรู้สึกว่าฉันมีความสุขกับนักแสดงที่ดีมาก ๆ ที่เตรียมพร้อมและพวกเขารู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่และพวกเขา 110% มุ่งมั่นกับบทบาทของพวกเขา เห็นได้ชัดว่ามีช่วงเวลาที่ยากลำบากและไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่นักแสดงต้องทำ แต่ด้วยเหตุผลทางเทคนิค คุณอาจมีการเคลื่อนกล้องที่ซับซ้อนหรือเอฟเฟกต์ที่ใช้งานได้จริงซึ่งทำได้ยากและทุกคนก็อยู่ข้างนอก มีระดับของความเป็นจริงทางกายภาพและบางครั้งความรู้สึกไม่สบายทางร่างกายที่คุณต้องผลักดันผ่านมันไป ในกองถ่ายฉันพยายามสร้างสถานที่ที่ปลอดภัยเพื่อให้พวกเขาทำงานได้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
อาร์ทีซี: ที่พวกเขาทำ. มันน่าเชื่อมาก ทุกครั้งที่มีคนตายมันเจ็บปวด ฉันรู้สึกว่ามันและฉันคิดว่าคนดูหนังก็จะชอบเช่นกัน
พีดี: ใช่ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน
อาร์ทีซี: การถ่ายทำในออสเตรเลียเป็นอย่างไร?
พีดี: ออสเตรเลียเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการถ่ายทำ ในแง่ของการค้นหาสถานที่จริงเราถ่ายทำในชานเมืองทางตอนใต้ของแม่น้ำ Georges และมันก็เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม ข้อเสียอย่างเดียวของที่ตั้งอีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำคือฐานทัพและพวกเขากำลังฝึกซ้อมการยิงสดในขณะที่เรากำลังถ่ายทำ พวกเขาจะยิงด้วยรถถังเฮลิคอปเตอร์และปืนกล ฉันเป็นหนี้เครื่องบันทึกเสียงครั้งใหญ่!
พีดี: โอ้ว้าว! ฉันพนันได้เลยว่ามันทำให้ประสาทเสียอย่างแน่นอน [หัวเราะ]
อาร์ทีซี: ต่อไปสำหรับคุณคืออะไร? คุณกำลังจะทำงานในภาพยนตร์สยองขวัญระทึกขวัญอีกหรือไม่?
พีดี: ฉันเขียนและพัฒนาสื่ออื่น ๆ มาโดยตลอด ใช่ฉันมีโปรเจ็กต์สองสามอย่างที่กำลังจะเกิดขึ้น ผมถ่ายหนังสั้นชื่อจ๊ะเอ๋ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีมากในวงจรเทศกาลและแสดงให้เห็นว่าฉันสามารถกำกับความใจจดใจจ่อและการกระทำได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่สูญเสียลูกของเธอในสวนสาธารณะและเชื่อว่าลูกของเธอถูกลักพาตัวและเชื่อว่าลูกของเธอถูกลักพาตัวไป ฉันกำลังดำเนินการปรับแต่งคุณสมบัติของสิ่งนั้น มันเป็นหนังระทึกขวัญลักพาตัว คุณรู้ไหมว่าฉันมีโปรเจ็กต์สองสามโปรเจ็กต์ประเภทสยองขวัญระทึกขวัญ
อาร์ทีซี: นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของคุณหรือคุณเคยทำอย่างอื่นมาก่อนภาพยนตร์เรื่องนี้?
พีดี: ไม่มันเป็นคุณสมบัติแรกของฉัน
อาร์ทีซี: ว้าวความประทับใจแรกพบคือภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม คุณกำลังวางแผนที่จะมี Blu-ray ในบางจุดหรือไม่?  
พีดี: ฉันคิดว่าจะมีหนึ่ง; ฉันไม่แน่ใจว่าจะเกิดขึ้นเมื่อใด
อาร์ทีซี: ขอบคุณมากที่พูดกับฉัน
พีดี: ความสุขของฉันขอบคุณมาก ดีใจที่คุณสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้  
 

- เกี่ยวกับผู้แต่ง -

Ryan T. Cusick เป็นนักเขียนสำหรับ ihorror.คอม และสนุกกับการสนทนาและเขียนเกี่ยวกับอะไรก็ได้ในแนวสยองขวัญ ความสยองขวัญจุดประกายความสนใจของเขาเป็นครั้งแรกหลังจากดูต้นฉบับ Amityville Horror เมื่อเขาอายุได้สามขวบ ไรอันอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียกับภรรยาและลูกสาววัยสิบสองปีซึ่งแสดงความสนใจในแนวสยองขวัญเช่นกัน ไรอันเพิ่งสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านจิตวิทยาและมีความปรารถนาที่จะเขียนนวนิยาย ไรอันได้ทางทวิตเตอร์ @ nitmare112

ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'

ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'

คลิกเพื่อแสดงความคิดเห็น

คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น เข้าสู่ระบบ

เขียนความเห็น

Movies

โฉมแรก: ในกองถ่าย 'Welcome to Derry' และบทสัมภาษณ์ของ Andy Muschietti

การตีพิมพ์

on

ขึ้นจากท่อระบายน้ำ นักแสดงลาก และผู้ชื่นชอบหนังสยองขวัญ เอลไวรัสตัวจริง พาแฟนๆ ของเธอไปชมเบื้องหลังของ MAX ชุด ยินดีต้อนรับสู่เดอร์รี่ ในทัวร์ชุดสุดฮอตสุดพิเศษ การแสดงมีกำหนดฉายในช่วงปี 2025 แต่ยังไม่ได้กำหนดวันที่แน่นอน

การถ่ายทำกำลังเกิดขึ้นที่ประเทศแคนาดาในปี ค.ศ พอร์ตโฮปซึ่งเป็นเมืองแทนเดอร์รี่ในนิวอิงแลนด์ที่สมมติขึ้นซึ่งอยู่ภายใน จักรวาลสตีเฟนคิง- สถานที่อันเงียบสงบได้เปลี่ยนเป็นเมืองเล็ก ๆ ตั้งแต่ปี 1960

ยินดีต้อนรับสู่เดอร์รี่ เป็นซีรีส์ภาคก่อนของผู้กำกับ แอนดรูว์ มุสชิเอตติ การดัดแปลงสองส่วนของ King's It- ซีรีย์ที่น่าสนใจนั้นไม่ได้มีเฉพาะเกี่ยวกับ Itแต่ผู้คนทุกคนที่อาศัยอยู่ในเดอร์รี ซึ่งรวมถึงตัวละครอันเป็นเอกลักษณ์จากราชวงศ์ด้วย

เอลไวรัสแต่งตัวเป็น Pennywiseทัวร์ชมกองถ่ายสุดฮอตระวังอย่าเปิดเผยสปอยล์ และพูดคุยกับ มุสชิเอตติ เองที่เผยออกมาตรงๆ อย่างไร เพื่อออกเสียงชื่อของเขา: มูส-คีย์-เอตติ.

แดร็กควีนผู้ตลกขบขันได้รับบัตรผ่านเข้าสถานที่ทุกแห่ง และใช้สิทธิ์นั้นในการสำรวจอุปกรณ์ประกอบฉาก ด้านหน้าอาคาร และสัมภาษณ์ทีมงาน นอกจากนี้ยังเปิดเผยว่าซีซันที่สองได้รับไฟเขียวแล้ว

ลองดูด้านล่างและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร และคุณกำลังตั้งตารอซีรีส์ MAX ยินดีต้อนรับสู่เดอร์รี่?

ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'

ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'

อ่านต่อไป

ข่าว

ตัวอย่างใหม่สำหรับการปล่อย 'In a Violent Nature' ที่น่าคลื่นไส้ในปีนี้

การตีพิมพ์

on

เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้จัดทำเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่ผู้ชมคนหนึ่งรับชม ในธรรมชาติที่รุนแรง ป่วยและอ้วก แทร็กดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณอ่านบทวิจารณ์หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปีนี้ ซึ่งมีนักวิจารณ์คนหนึ่งจาก ประเทศสหรัฐอเมริกาวันนี้ บอกว่ามันมี “การฆ่าที่น่ากลัวที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา”

สิ่งที่ทำให้การเฉือนครั้งนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวคือส่วนใหญ่จะมองจากมุมมองของนักฆ่า ซึ่งอาจเป็นปัจจัยที่ทำให้ผู้ชมรายหนึ่งโยนคุกกี้ของพวกเขา ในช่วงล่าสุด คัดกรองที่ เทศกาลภาพยนตร์วิจารณ์ชิคาโก.

พวกคุณด้วย ท้องแข็งแรง สามารถชมภาพยนตร์ได้ในจำนวนจำกัดในโรงภาพยนตร์วันที่ 31 พฤษภาคมนี้ ส่วนใครที่อยากใกล้ชิดกับจอห์นของตัวเองสามารถรอเข้าฉายได้ในวันที่ สั่น บางครั้งหลังจากนั้น

ในตอนนี้ ลองดูตัวอย่างใหม่ล่าสุดด้านล่าง:

ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'

ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'

อ่านต่อไป

ข่าว

เจมส์ แม็กอะวอยนำทีมนักแสดงในภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวจิตวิทยาเรื่องใหม่ “Control”

การตีพิมพ์

on

เจมส์แม็คอะวอย

เจมส์แม็คอะวอย กลับมาอีกครั้งในหนังระทึกขวัญแนวจิตวิทยา "ควบคุม"- บทบาทล่าสุดของแม็คอะวอยซึ่งเป็นที่รู้จักจากความสามารถของเขาในการยกระดับภาพยนตร์ทุกเรื่องจะทำให้ผู้ชมนั่งไม่ติดเก้าอี้ ขณะนี้การผลิตอยู่ในระหว่างดำเนินการ ซึ่งเป็นความพยายามร่วมกันระหว่าง Studiocanal และ The Picture Company โดยการถ่ายทำจะเกิดขึ้นในกรุงเบอร์ลินที่ Studio Babelsberg

"ควบคุม" ได้รับแรงบันดาลใจจากพอดแคสต์ของ Zack Akers และ Skip Bronkie และนำเสนอ McAvoy ในบท Doctor Conway ชายที่ตื่นขึ้นมาในวันหนึ่งด้วยเสียงที่เริ่มสั่งเขาด้วยความต้องการอันหนาวเหน็บ เสียงนั้นท้าทายการยึดครองความเป็นจริง และผลักดันเขาไปสู่การกระทำสุดขั้ว จูลีแอนน์ มัวร์ร่วมงานกับแม็คอะวอย โดยรับบทเป็นตัวละครสำคัญในเรื่องราวของคอนเวย์

ตามเข็มนาฬิกาจาก LR ด้านบน: Sarah Bolger, Nick Mohammed, Jenna Coleman, Rudi Dharmalingam, Kyle Soller, August Diehl และ Martina Gedeck

นักแสดงทั้งมวลยังรวมถึงนักแสดงมากความสามารถ เช่น ซาราห์ โบลเจอร์, นิค โมฮัมเหม็ด, เจนน่า โคลแมน, รูดี้ ธรรมลิงกัม, ไคล์ โซลเลอร์, ออกัสต์ ดีห์ล และมาร์ตินา เกเด็ค กำกับโดย Robert Schwentke ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ "สีแดง," ผู้ที่นำสไตล์อันโดดเด่นมาสู่หนังระทึกขวัญเรื่องนี้

นอกเหนือจาก "ควบคุม," แฟน ๆ ของ McAvoy สามารถจับตาดูเขาได้ในภาพยนตร์รีเมคสยองขวัญ “อย่าพูดจาชั่วร้าย” มีกำหนดเปิดตัววันที่ 13 กันยายน ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Mackenzie Davis และ Scoot McNairy ติดตามครอบครัวชาวอเมริกันที่วันหยุดในฝันกลายเป็นฝันร้าย

โดยมีเจมส์ แม็กอะวอยมารับบทนำ ทำให้ “Control” กลายเป็นหนังระทึกขวัญที่โดดเด่น หลักฐานที่น่าสนใจประกอบกับนักแสดงนำ ทำให้เรื่องนี้เป็นที่ที่คุณจับตามอง

ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'

ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'

อ่านต่อไป
ข่าว1 สัปดาห์ที่ผ่านมา

“มิกกี้ปะทะ... Winnie”: ตัวละครในวัยเด็กที่โดดเด่นปะทะกันอย่างน่าสะพรึงกลัวกับ Slasher

ภาพยนตร์ Atlas ทาง Netflix นำแสดงโดย เจนนิเฟอร์ โลเปซ
รายการ1 สัปดาห์ที่ผ่านมา

ใหม่บน Netflix (สหรัฐอเมริกา) ในเดือนนี้ [พฤษภาคม 2024]

ข่าว1 สัปดาห์ที่ผ่านมา

การรีเมค 'Faces of Death' ใหม่จะได้รับเรต R สำหรับ "ความรุนแรงนองเลือดที่รุนแรงและเลือดสาด"

อีกา
ข่าว1 สัปดาห์ที่ผ่านมา

'The Crow' ในปี 1994 กลับมาฉายในโรงภาพยนตร์อีกครั้งเพื่อการมีส่วนร่วมครั้งพิเศษครั้งใหม่

ต้นโอ๊กเชลบี
Movies1 สัปดาห์ที่ผ่านมา

Mike Flanagan ขึ้นเรือเพื่อช่วยทำ 'Shelby Oaks' ให้เสร็จ

รายการ1 สัปดาห์ที่ผ่านมา

ภาพยนตร์สยองขวัญ/แอ็คชั่นฟรีที่มีการค้นหาสูงสุดบน Tubi ในสัปดาห์นี้

Movies1 สัปดาห์ที่ผ่านมา

รูปภาพ 'MaXXXine' ใหม่เป็นแกนเครื่องแต่งกาย Pure 80s

รายการวัน 3 ที่ผ่านมา

ตัวอย่าง 'Scream' ที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ถูกจินตนาการใหม่ว่าเป็นหนังสยองขวัญยุค 50

ข่าว1 สัปดาห์ที่ผ่านมา

The Pope's Exorcist ประกาศภาคต่อใหม่อย่างเป็นทางการ

ในภาพยนตร์สยองขวัญแนวธรรมชาติที่มีความรุนแรง
ข่าววัน 2 ที่ผ่านมา

“ในธรรมชาติที่มีความรุนแรง” สมาชิกผู้ชมที่นองเลือดอาเจียนระหว่างการฉายภาพยนตร์

ข่าว1 สัปดาห์ที่ผ่านมา

A24 สร้างแอ็คชั่นระทึกขวัญเรื่องใหม่ “Onslaught” จากดูโอ้ 'The Guest' และ 'You're Next'

Movies5 ชั่วโมงที่ผ่านมา

โฉมแรก: ในกองถ่าย 'Welcome to Derry' และบทสัมภาษณ์ของ Andy Muschietti

Movies8 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Wes Craven ผลิต 'The Breed' ตั้งแต่ปี 2006 และได้รับการรีเมค

ข่าว10 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ตัวอย่างใหม่สำหรับการปล่อย 'In a Violent Nature' ที่น่าคลื่นไส้ในปีนี้

รายการ10 ชั่วโมงที่ผ่านมา

สปอตไลท์สยองขวัญอินดี้: เปิดเผยความหวาดกลัวที่คุณชื่นชอบครั้งต่อไป [รายการ]

เจมส์แม็คอะวอย
ข่าว11 ชั่วโมงที่ผ่านมา

เจมส์ แม็กอะวอยนำทีมนักแสดงในภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวจิตวิทยาเรื่องใหม่ “Control”

ริชาร์ดเบรก
บทสัมภาษณ์วัน 1 ที่ผ่านมา

Richard Brake ต้องการให้คุณดูภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา 'The Last Stop In Yuma County' [สัมภาษณ์]

ข่าววัน 1 ที่ผ่านมา

ความเงียบของวิทยุไม่ยึดติดกับ 'Escape From New York' อีกต่อไป

Moviesวัน 1 ที่ผ่านมา

Shelter in Place ตัวอย่างใหม่ 'A Quiet Place: Day One'

ข่าววัน 2 ที่ผ่านมา

Rob Zombie เข้าร่วมกลุ่ม "Music Maniacs" ของ McFarlane Figurine

ในภาพยนตร์สยองขวัญแนวธรรมชาติที่มีความรุนแรง
ข่าววัน 2 ที่ผ่านมา

“ในธรรมชาติที่มีความรุนแรง” สมาชิกผู้ชมที่นองเลือดอาเจียนระหว่างการฉายภาพยนตร์

Moviesวัน 2 ที่ผ่านมา

ตัวอย่างแอ็คชั่น Windswept ใหม่สำหรับ 'Twisters' จะทำให้คุณตะลึง