ข่าว
TIFF สัมภาษณ์นักเขียนและผู้กำกับภาพยนตร์ซอมบี้สัญชาติเยอรมันเรื่อง 'Endzeit'
เวลาสิ้นสุด (หลังจากที่เคย) เป็นภาพยนตร์ซอมบี้สัญชาติเยอรมันที่งดงามหลอนใกล้ชิดและเต็มไปด้วยความหวังซึ่งทำให้คัมภีร์ของศาสนาคริสต์มีความแปลกประหลาดราวกับเทพนิยาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งนำเสนอผู้หญิงในทุกบทบาทของทีมครีเอทีฟและในบทบาทนำทุกเรื่องได้รับการนำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของรายการ Discovery ของ TIFF 2018
เรื่องราวได้รับการพัฒนาจากไฟล์ นิยายภาพยอดเยี่ยม ที่มีชื่อเดียวกันโดย Olivia Vieweg ซึ่งมาร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
ฉันนั่งคุยกับนักเขียน Olivia Vieweg และผู้กำกับ Carolina Hellsgårdเพื่อพูดคุยเรื่องธรรมชาติคติและการเป็นผู้หญิงในภาพยนตร์
เคลลี่ แมคนีลี่: ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมีทีมครีเอทีฟหญิงล้วนและตัวละครนำหญิงล้วนซึ่งฉันรักมาก ประสบการณ์ในการทำงานในสภาพแวดล้อมที่สร้างสรรค์สำหรับผู้หญิงล้วนเป็นอย่างไร
แคโรไลนา เฮลส์การ์ด: สำหรับฉันแล้วมันเป็นเรื่องธรรมดามากไม่จำเป็นต้องเป็นคำพูดทางการเมืองฉันแค่ทำงานกับผู้หญิงจำนวนมาก เพื่อนร่วมงานที่ทำ เวลาสิ้นสุด กับฉันทุกคนน่าทึ่งมาก ฉันแค่สนุกกับเวลาที่เราอยู่ด้วยกันครั้งนี้ เราทำงานร่วมกันได้ดีมาก!
เคลลี่: ภาพยนตร์มีความรู้สึกที่แตกต่างในการสร้างไม่ใช่แค่การทำลายล้าง มันเป็นความสมดุลของทั้งสองอย่าง
โอลิเวีย วิวเอก: ใช่แน่นอน เราหวังว่าจะมีมุมมองในแง่ดีมากกว่าภาพยนตร์เรื่องสันทรายอื่น ๆ นอกจากนี้เรายังเชื่อว่ามีโอกาสบางอย่างในคัมภีร์ของศาสนาคริสต์และเราควรยอมรับความโกลาหลนั้นในระดับหนึ่ง มีความเป็นไปได้ที่จะอยู่ร่วมกันและกับธรรมชาติที่เราอาจไม่ได้สำรวจ
เคลลี่: ธรรมชาติมีบทบาทสำคัญมากในภาพยนตร์และเรื่องราว สถานที่ถ่ายทำซึ่งส่วนใหญ่อยู่กลางแจ้งนั้นงดงามมาก มีความท้าทายอะไรบ้างในการถ่ายทำในสภาพแวดล้อมแบบนั้นการทำกิจกรรมกลางแจ้งมาก ๆ ?
แคโรไลนา: เราแค่พูดเล่น ๆ ตอนที่โอลิเวียเขียนมัน ...
โอลิเวีย: ตอนที่ฉันเขียนบทปกติฉันจะนั่งในชุดนอนที่โต๊ะทำงานและเขียนด้วยน้ำชาของฉันสบายมาก ฉันเขียนว่าเรื่องราวเกิดขึ้นในฤดูร้อนและทุกอย่างอยู่ภายนอก เมื่อฉันไปที่กองถ่ายเป็นครั้งแรกฉันรู้ว่ามีคนประมาณ 60 คนที่ต้องถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ... มันยาก! มันอยู่ที่ประมาณ 40-45 องศาหรืออะไรสักอย่างและพวกเขาก็ถูกแดดเผา! ฉันรู้ว่าตกลงบางทีฉันควรจะรู้สึกเสียใจกับสิ่งที่ทำไป? แต่ฉันไม่ [หัวเราะ]
แคโรไลนา: บางครั้งมันก็สนุก แต่ก็ยาก มันเป็นการถ่ายทำที่ยาก ฉันกังวลเกี่ยวกับสภาพอากาศตลอดเวลาฝนตกและเมื่อฝนไม่ตกฉันก็ไม่สามารถเพลิดเพลินกับแสงแดดได้ ฉันแค่มองไปที่ดวงอาทิตย์ "ทำไมมันไม่เคยตก!? เพียงแค่ไป ลง!"มันจ้องมองมาที่เราจริงๆ มันเลวร้ายมาก มันร้อนมาก!
ในตอนท้ายเราอยู่ในเดือนกันยายนและทันใดนั้นก็มีอากาศเปลี่ยนแปลง ชอบโอ้นี่คือ ตก. มันเป็นน้ำแข็งและฝนตก ... เราห่อฟิล์มในคืนที่ฝนตกและมืดมนในไวมาร์เมื่อประมาณหนึ่งปีที่แล้ว และฉันก็ชอบ“ ว้าว นั่นคือฤดูร้อนนั้น” มันร้อนมากแล้วเย็นแล้วเราก็ห่อ [หัวเราะ]
เคลลี่: ดังนั้นสคริปต์จึงถูกดัดแปลงมาจากการ์ตูนของ [Olivia's] [แคโรไลนา] พบนิยายภาพได้อย่างไร รู้จักกันมาก่อนหรือเปล่า?
แคโรไลนา: บริษัท ผู้ผลิตส่งบทของโอลิเวียมาให้ฉันและฉันก็ชอบมันมาก ฉันชอบมันมาก เราได้พบกันและเราได้พูดคุยกัน - ค่อนข้างมาก - จากนั้นเราก็พบกันอีกครั้ง จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจว่าฉันจะเหมาะที่จะกำกับเรื่องนี้
เคลลี่: อะไรคืออิทธิพลและแรงบันดาลใจของคุณในการเขียนรวมถึงการถ่ายทำ?
โอลิเวีย: ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ชื่อดังของอิตาลีชื่อ อิ๋วนอนโฮโปรา (ฉันไม่กลัว). ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มาก
แคโรไลนา: ฉันไม่รู้ว่าคุณได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งนี้!
โอลิเวีย: เป็นเรื่องของเด็ก ๆ ในอิตาลีตอนใต้และทุ่งนาทั้งหมดเป็นสีเหลือง สีเหลืองสดใส! มันเหมือนกับว่าธรรมชาติเป็นตัวเอกเพราะมันรุนแรงมาก นอกจากนี้ยังมีพล็อตสยองขวัญที่คุณไม่คาดคิดในตอนแรก มันน่ากลัวมาก แต่ก็สวยงามมาก! เมื่อฉันต้องการทำอะไรบางอย่างนี่คือแบบอย่างของฉัน
แคโรไลนา: ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ!
โอลิเวีย: ฉันรักภาพยนตร์เรื่องนี้ การผสมผสานระหว่างความสวยงาม แต่ก็กลัวทุกสิ่ง ... การผสมผสานนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันจริงๆ
แคโรไลนา: มันดีจริงๆ!
เคลลี่: วงการบันเทิงมีชายรักชาย คุณคิดว่าผู้หญิงนำมาสู่แนวสยองขวัญในมุมมองใดหรือการเป็นตัวแทนของผู้หญิงในภาพยนตร์โดยรวมมีความหมายอย่างไรกับคุณ
แคโรไลนา: ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่เราจะคุยกันว่าทำไมผู้หญิงถึงไม่ได้รับการคัดเลือกในอุตสาหกรรมนี้ ไม่เพียง แต่ในภาพยนตร์สยองขวัญเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอุตสาหกรรมทั้งหมดด้วย ชอบสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ ทำไมไม่มีผู้หญิงอีกล่ะ?
ในเยอรมนีผู้คนมักพูดแบบนั้น - ในโรงเรียนภาพยนตร์ - มันคือ 50/50 มาก และผู้หญิงเก่งในสภาพแวดล้อมนี้และพวกเขาสร้างภาพยนตร์ที่เข้าร่วมเทศกาลและได้รับรางวัลจากนั้นพวกเขาก็หายไป
เราต้องมองเข้าไปในนั้น ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? ฉันชอบควบคุมเงินภาษีมากฉันคิดว่านี่ควรจะแบ่งเป็น 50/50 สำหรับการจัดหาเงินทุนภาพยนตร์ เงินส่วนตัวคุณไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้ ดังนั้นจึงขึ้นอยู่กับมาตรฐานทางศีลธรรมของผู้คนในการทำงานเพื่อมุ่งสู่การเปลี่ยนแปลง
แต่ฉันคิดว่าถ้าเรามีกฎระเบียบ 50/50 เราจะหยุดพูดถึงเนื้อหา เพราะมักเป็นปัญหาผู้คนพูดถึงเนื้อหาของภาพยนตร์ พวกเขาบอกว่าผู้หญิงทำหนังประเภทนี้มากกว่าหรือพูดถึงคุณภาพ ... แต่จริงๆแล้วมันไม่เกี่ยวกับคุณภาพ มันเกี่ยวกับความจริงที่ว่าผู้หญิง - แน่นอน - มีประสบการณ์อื่นที่ไม่ใช่ผู้ชาย แต่บางทีเราอาจไม่สามารถระบุได้ว่าประสบการณ์เหล่านี้เกี่ยวกับอะไร ลองเปลี่ยนการสนทนานี้ไปสู่ระดับโครงสร้างและบอกว่าพวกเขามีสิทธิเท่าเทียมกับผู้ชายในการทำงานและหาเงินและออกภาพยนตร์
เคลลี่: แล้วอะไรต่อไปสำหรับคุณทั้งคู่?
แคโรไลนา: ฉันกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องอื่น - ในสี่สัปดาห์ตามบทของฉันเอง - ในสเปน
โอลิเวีย: ปีหน้าฉันกำลังทำนิยายภาพอีกเรื่องสำหรับสำนักพิมพ์เดียวกันและฉันเพิ่งเขียนแนวคิดสำหรับการเต้นสะบัดของวัยรุ่น
แคโรไลนา: มันเจ๋งจริงๆ! ฉันคิดว่ามันจะระเบิดขึ้น
โอลิเวีย: มันเจ๋งมากฉันหวังว่านี่จะเป็นโปรเจ็กต์ต่อไปของฉัน ฉันคิดว่ามันจะค่อนข้างแพงด้วยเอฟเฟกต์พิเศษที่มีโฮโลแกรม ... แต่ฉันชอบความคิดนี้จริงๆ ฉันมักจะชอบตัวเอกที่อายุน้อย นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบ
สำหรับความครอบคลุมของ TIFF เพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังสยองขวัญที่เน้นผู้หญิงโปรดดูบทวิจารณ์ของเรา ลม และ ชาติลอบสังหาร.
ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'
Movies
โปรเจ็กต์ต่อไปของผู้กำกับ 'Violent Night' คือภาพยนตร์ฉลาม
Sony Pictures กำลังจมน้ำร่วมกับผู้กำกับ Tommy Wikola สำหรับโปรเจ็กต์ต่อไปของเขา หนังฉลาม แม้ว่าจะไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดโครงเรื่องก็ตาม ความหลากหลาย ยืนยันว่าหนังจะเริ่มถ่ายทำในออสเตรเลียช่วงซัมเมอร์นี้
ยืนยันว่าเป็นนักแสดงคนนั้นด้วย Phoebe dynevor กำลังวนเวียนอยู่ในโปรเจ็กต์และกำลังเจรจาเป็นดารา เธออาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทของเธอในฐานะ Daphne ในสบู่ Netflix ยอดนิยม บริดเจอร์ตัน.
Duo อดัมแมคเคย์ และ เควิน เมสซิค (อย่ามองขึ้นไป, การสืบมรดก) จะสร้างภาพยนตร์เรื่องใหม่
เวียร์โคลามาจากนอร์เวย์และใช้ฉากแอ็กชันมากมายในภาพยนตร์สยองขวัญของเขา ภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาเรื่องหนึ่ง หิมะที่ตายแล้ว (2009) เกี่ยวกับซอมบี้นาซีเป็นภาพยนตร์ยอดนิยมและเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นหนักในปี 2013 Hansel & Gretel: นักล่าแม่มด เป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวอย่างสนุกสนาน
แต่เทศกาลเลือดคริสต์มาสปี 2022 คืนความรุนแรง แสดงเป็นตัวเอก เดวิดฮาร์เบอร์ ทำให้ผู้ฟังในวงกว้างคุ้นเคยกับ Wirkola เมื่อรวมกับบทวิจารณ์ที่ดีและคะแนน CinemaScore ที่ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงกลายเป็นเพลงฮิตในช่วงเทศกาลคริสต์มาส
อินไซเดอร์รายงานโครงการฉลามใหม่นี้เป็นครั้งแรก
ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'
บทบรรณาธิการ
ทำไมคุณถึงไม่อยากตาบอดก่อนดู 'The Coffee Table'
คุณอาจต้องการเตรียมตัวสำหรับบางสิ่งหากคุณวางแผนที่จะรับชม โต๊ะกาแฟ ตอนนี้สามารถเช่าได้แล้วบน Prime เราจะไม่สปอยล์ใดๆ แต่การค้นคว้าคือเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ หากคุณอ่อนไหวต่อเนื้อหาที่เข้มข้น
หากคุณไม่เชื่อเรา บางทีนักเขียนแนวสยองขวัญ Stephen King อาจโน้มน้าวคุณ ในทวีตที่เขาเผยแพร่เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ผู้เขียนกล่าวว่า “มีภาพยนตร์ภาษาสเปนชื่อหนึ่ง โต๊ะกาแฟ on Amazon Prime และ แอปเปิ้ล +- ฉันเดาว่าคุณไม่เคยดูหนังที่มืดมนเท่านี้มาก่อนเลยในชีวิต มันน่ากลัวและตลกมากด้วย ลองนึกถึงความฝันอันมืดมนที่สุดของพี่น้องโคเอนสิ”
มีภาพยนตร์ภาษาสเปนชื่อ THE COFFEE TABLE ใน Amazon Prime และ Apple+ ฉันเดาว่าคุณไม่เคยดูหนังที่มืดมนเท่านี้มาก่อนเลยในชีวิต มันน่ากลัวและตลกมากด้วย คิดถึงความฝันอันมืดมนที่สุดของพี่น้องโคเอน
- Stephen King (@StephenKing) May 10, 2024
มันยากที่จะพูดถึงหนังเรื่องนี้โดยไม่ให้อะไรออกไป สมมติว่ามีบางสิ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่โดยทั่วไปแล้วเป็นเรื่องที่ไม่ปกติ อะแฮ่ม และหนังเรื่องนี้ก็ข้ามเส้นนั้นไปอย่างมาก
เรื่องย่อที่คลุมเครือมากกล่าวว่า:
“พระเยซู (เดวิด คูเป้) และมาเรีย (เอสเตฟาเนีย เด ลอส ซานโตส) เป็นคู่รักที่ต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากในความสัมพันธ์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเพิ่งจะกลายเป็นพ่อแม่ เพื่อกำหนดรูปแบบชีวิตใหม่ พวกเขาตัดสินใจซื้อโต๊ะกาแฟตัวใหม่ การตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงการดำรงอยู่ของพวกเขา”
แต่มันมีอะไรมากกว่านั้น และการที่เรื่องนี้อาจเป็นหนังตลกที่มืดมนที่สุดในบรรดาหนังตลกทั้งหมดก็น่ากังวลเล็กน้อยเช่นกัน แม้ว่าจะหนักในด้านดราม่าเช่นกัน แต่ประเด็นหลักก็ยังเป็นสิ่งต้องห้ามมากและอาจทำให้บางคนป่วยและกระวนกระวายใจ
ที่แย่กว่านั้นคือมันเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม การแสดงเป็นเรื่องมหัศจรรย์และน่าสงสัยเป็นมาสเตอร์คลาส ทบต้นว่ามันคือ ภาพยนตร์ภาษาสเปน พร้อมคำบรรยายดังนั้นคุณต้องดูหน้าจอ มันเป็นแค่ความชั่วร้าย
ข่าวดีก็คือ โต๊ะกาแฟ ไม่ได้นองเลือดขนาดนั้นจริงๆ ใช่ มีเลือด แต่มันถูกใช้เป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงมากกว่าโอกาสที่ไร้เหตุผล ถึงกระนั้น แค่คิดถึงสิ่งที่ครอบครัวนี้ต้องเผชิญก็น่าตกใจ และฉันเดาว่าหลายคนจะปิดมันภายในครึ่งชั่วโมงแรก
ผู้กำกับ Caye Casas ได้สร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่อาจจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่ากวนใจที่สุดเท่าที่เคยมีมา คุณได้รับคำเตือน
ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'
Movies
ตัวอย่างสำหรับ 'The Demon Disorder' ล่าสุดของ Shudder นำเสนอ SFX
เป็นเรื่องที่น่าสนใจเสมอเมื่อศิลปินสเปเชียลเอฟเฟกต์ที่ได้รับรางวัลมาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์สยองขวัญ นั่นคือกรณีที่มี ความผิดปกติของปีศาจ มาจาก สตีเว่น บอยล์ ที่ได้ทำงานแล้ว เดอะเมทริกซ์ ภาพยนตร์, ฮอบบิท ตอนจบและ คิงคอง (2005)
ความผิดปกติของปีศาจ ถือเป็นการเข้าซื้อกิจการ Shudder ล่าสุด เนื่องจากยังคงเพิ่มเนื้อหาคุณภาพสูงและน่าสนใจลงในแค็ตตาล็อกอย่างต่อเนื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Boyle และเขาบอกว่าเขามีความสุขที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของห้องสมุดสตรีมเมอร์แนวสยองขวัญในฤดูใบไม้ร่วงปี 2024
“ เราตื่นเต้นมากที่ ความผิดปกติของปีศาจ มาถึงสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายกับเพื่อนของเราที่ Shudder แล้ว” บอยล์กล่าว “มันเป็นชุมชนและฐานแฟนๆ ที่เราได้รับการยกย่องสูงสุด และเรามีความสุขมากที่ได้ร่วมการเดินทางครั้งนี้กับพวกเขา!”
Shudder สะท้อนความคิดของบอยล์เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเน้นย้ำถึงทักษะของเขา
“หลังจากหลายปีของการสร้างสรรค์ประสบการณ์ด้านภาพอันประณีตผ่านงานของเขาในฐานะนักออกแบบเอฟเฟกต์พิเศษให้กับภาพยนตร์ชื่อดัง เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้มอบพื้นที่ให้กับสตีเวน บอยล์สำหรับการเปิดตัวผลงานการกำกับเรื่องยาวของเขาด้วย ความผิดปกติของปีศาจ” ซามูเอล ซิมเมอร์แมน หัวหน้าฝ่ายการเขียนโปรแกรมของ Shudder กล่าว “ภาพยนตร์ของบอยล์เต็มไปด้วยความสยดสยองทางร่างกายที่น่าประทับใจซึ่งแฟนๆ คาดหวังจากเอฟเฟ็กต์ระดับปรมาจารย์เรื่องนี้ เป็นเรื่องราวที่เข้มข้นเกี่ยวกับการทลายคำสาปที่มีมาแต่ยุคสมัย ซึ่งผู้ชมจะพบว่าทั้งน่าอึดอัดใจและน่าขบขัน”
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น “ละครครอบครัวชาวออสเตรเลีย” ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ “เกรแฮม ชายที่ถูกอดีตหลอกหลอนตั้งแต่พ่อของเขาเสียชีวิตและความเหินห่างจากพี่ชายสองคนของเขา เจค พี่ชายคนกลาง ติดต่อเกรแฮมโดยอ้างว่ามีบางอย่างผิดปกติอย่างร้ายแรง ฟิลลิป น้องชายคนเล็กของพวกเขาถูกพ่อผู้ล่วงลับเข้าสิง เกรแฮมเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจที่จะไปดูด้วยตัวเอง เมื่อพี่น้องทั้งสามกลับมารวมกัน ในไม่ช้าพวกเขาก็ตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับกองกำลังที่ต่อต้านพวกเขา และเรียนรู้ว่าบาปในอดีตของพวกเขาจะไม่ถูกซ่อนไว้ แต่คุณจะเอาชนะตัวตนที่รู้จักคุณทั้งภายในและภายนอกได้อย่างไร? ความโกรธที่ทรงพลังมากจนไม่ยอมตาย?”
ดาราภาพยนตร์, จอห์น โนเบิล (เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์) ชาร์ลส คอตเทียร์, คริสเตียน วิลลิสและ เดิร์ก ฮันเตอร์.
ดูตัวอย่างด้านล่างและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร ความผิดปกติของปีศาจ จะเริ่มสตรีมบน Shudder ในฤดูใบไม้ร่วงนี้
ฟัง 'Eye On Podcast Podcast'
-
ข่าววัน 6 ที่ผ่านมา
“ในธรรมชาติที่มีความรุนแรง” สมาชิกผู้ชมที่นองเลือดอาเจียนระหว่างการฉายภาพยนตร์
-
Moviesวัน 5 ที่ผ่านมา
Shelter in Place ตัวอย่างใหม่ 'A Quiet Place: Day One'
-
ข่าววัน 6 ที่ผ่านมา
ทราวิส เคลซี ร่วมแสดงใน Grotesquerie ของไรอัน เมอร์ฟี่
-
ข่าววัน 4 ที่ผ่านมา
ตัวอย่างใหม่สำหรับการปล่อย 'In a Violent Nature' ที่น่าคลื่นไส้ในปีนี้
-
Moviesวัน 6 ที่ผ่านมา
ตัวอย่างแอ็คชั่น Windswept ใหม่สำหรับ 'Twisters' จะทำให้คุณตะลึง
-
ข่าววัน 6 ที่ผ่านมา
Rob Zombie เข้าร่วมกลุ่ม "Music Maniacs" ของ McFarlane Figurine
-
ข่าววัน 5 ที่ผ่านมา
ความเงียบของวิทยุไม่ยึดติดกับ 'Escape From New York' อีกต่อไป
-
Moviesวัน 3 ที่ผ่านมา
'Clown Motel 3' ถ่ายทำที่โมเทลที่น่ากลัวที่สุดในอเมริกา!
คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น เข้าสู่ระบบ