การรีบูตครั้งที่สามของซีรีส์กวีนิพนธ์ที่เป็นแก่นสาร แดนสนธยาฉายรอบปฐมทัศน์ในสัปดาห์นี้ทาง CBS All Access และในขณะที่หลายคนคร่ำครวญถึงความจริงที่ว่าซีรีส์กำลังได้รับการทำซ้ำใหม่ แต่ก็มีเหตุผลที่ดีว่าทำไมมันถึงกลับมาอีกครั้ง

ซีรีส์ดั้งเดิมได้เข้าสู่การหมดสติโดยรวมในปีพ. ศ. 1959 ทำให้ Rod Serling เป็นเจ้าภาพในการสร้างชื่อครัวเรือนและดึงดูดผู้ชมในแต่ละสัปดาห์ด้วยเรื่องราวที่แตกต่างกันซึ่งผสมผสานองค์ประกอบของนิยายวิทยาศาสตร์ความสยองขวัญและความระทึกขวัญทางจิตวิทยาเข้ากับเรื่องราวด้วยการพลิกเครื่องหมายการค้า และในหลาย ๆ กรณีศีลธรรม

Serling และนักเขียนของเขาแทบไม่เคยหลบหนีจากประเด็นทางสังคมและความกลัวโดยรวมของสังคมที่กล่าวถึงทุกอย่างตั้งแต่สงครามนิวเคลียร์ที่ล้มเหลวไปจนถึงความกลัวของ“ อื่น ๆ ” และวิธีที่มันจะเปลี่ยนแม้แต่มนุษย์ที่มีเหตุผลที่สุดให้กลายเป็นสัตว์ประหลาดได้อย่างไร

ซีรีส์ดั้งเดิมนั้นดำเนินไปเป็นเวลาห้าปีโดยมีนักหวดหนักเช่น Richard Matheson และ Jerome Bixby จัดหาแหล่งข้อมูลและสคริปต์สำหรับการแสดง

ซีรีส์นี้ได้รับการฟื้นฟูอีกครั้งในปี 1985 และต่อมาในปี 2002 แต่ละครั้งพยายามที่จะสร้างความมหัศจรรย์ของต้นฉบับของ Serling ขึ้นมาใหม่

ซึ่งนำเราไปสู่ปี 2019 และความพยายามครั้งใหม่ของ CBS ในการกอบกู้เวทมนตร์ที่มาแรงบนหน้าจอในปีพ. ศ. 1959

ซีรีส์เปิดตัวด้วยส่วนหัวคู่ในวันที่ 1 เมษายน 2019

“ The Comedian” เห็น Kamail Nanjiani การ์ตูน“ ประเด็น” ที่พยายามอย่างยิ่งที่จะทำให้กิจวัตรของเขามีความเกี่ยวข้องกับสังคมและตลกขบขัน แน่นอนว่าเขาล้มเหลวอย่างน่าสังเวชจนกระทั่งมีโอกาสได้พบกับการ์ตูนในตำนาน (Tracey Morgan) ได้รับคำแนะนำที่มีประสิทธิภาพสูง แต่มาพร้อมกับผลลัพธ์ระยะยาวที่น่ากลัว

Nanjiani เป็นคนที่ยอดเยี่ยมในตอนนี้และการสืบเชื้อสายมาจากความโกรธและความผิดหวังจากความล้มเหลวนับไม่ถ้วนก็ระเบิดออกเหมือนบาดแผลดิบ

จากนั้นก็มี“ Nightmare ที่ 30,000 ฟุต” ซึ่งนำเรื่องราวที่คุ้นเคยของซีรีส์ดั้งเดิมมาอัปเดตสำหรับปี 2019 โดยวางนักข่าวสืบสวน (อดัมสก็อตต์) ไว้บนเครื่องบินที่เขาฟังพอดคาสต์ที่ให้รายละเอียดว่าเที่ยวบินที่เขาอยู่บนเครื่องบินนั้นจะลึกลับอย่างไร หายไปภายในไม่กี่ชั่วโมง

เสนาลาธาน (ใบมีด) นำเสนอการแสดงที่ทรงพลังใน "Rewind" เกี่ยวกับผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันที่พยายามพาลูกชายไปเรียนที่วิทยาลัยซึ่งพบว่ากล้องถ่ายวิดีโอสมัยเก่าของเธอสามารถย้อนเวลากลับไปได้เมื่อเธอกรอเทปเข้าไปข้างใน บางทีมันอาจจะเป็นตอนที่หลอนและตึงเครียดที่สุดในสี่ตอนแรกและเป็นตอนที่จะติดกับคุณไปอีกนานหลังจากที่เครดิตจบลง

สตีเวนยุน (เดินตาย) นำคุณภาพที่น่าสนใจและน่ากลัวมาสู่บทบาทของเขาใน The Traveller เกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ปรากฏตัวอย่างลึกลับในเมืองเล็ก ๆ ในอลาสก้าในวันคริสต์มาสอีฟโดยนายอำเภอท้องถิ่น (เกร็กคินเนียร์) "อภัยโทษ" และในไม่ช้าก็เริ่มหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความไม่ลงรอยกันท่ามกลาง ชาวเมือง

เป็นเจ้าภาพโดย Jordan Peele ซึ่งทำหน้าที่อำนวยการสร้างซีรีส์ร่วมกับ Carol Serling ซึ่งเป็นนักเขียนที่ประสบความสำเร็จในสิทธิของตัวเองซึ่งแต่งงานกับร็อดตั้งแต่ปี 1948 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1975 ซีรีส์เรื่องใหม่เจาะลึกลงไปในประเด็นแห่งอัตลักษณ์ ธรรมชาติของมนุษย์และความยุติธรรมทางสังคมสะท้อนให้เห็นถึงความชอบของ Serling สำหรับเรื่องราวประเภทนี้ แน่นอนว่ามันได้รับการอัปเดตสำหรับปี 2019 และคำอธิบายของมันสามารถใช้งานได้หนักกว่าความละเอียดอ่อนของต้นฉบับของ Serling เล็กน้อย

อันที่จริงแล้วใน“ The Comedian” คติสอนใจของเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนราวกับช้างสเก็ตน้ำแข็งในเซ็นทรัลพาร์ก ถึงกระนั้นมันก็ทำได้ดีและเมื่อพิจารณาถึงโทนเสียงของตอนที่เหลือแล้วลักษณะที่ทื่อของมันก็แทบจะเป็นสิ่งที่จำเป็น

ยิ่งไปกว่านั้นเราสามารถโต้แย้งได้อย่างง่ายดายว่าผู้ชมประเภทต่างๆในปี 2019 ตอบสนองต่อความละเอียดอ่อนน้อยกว่าผู้ชมในปี 1959 เราได้เห็นสิ่งนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในภาพยนตร์เช่น แม่มด ได้รับคำชมเชิงวิจารณ์ในขณะที่ผู้ชมส่วนใหญ่ตั้งข้อสังเกตว่ามัน“ น่าเบื่อ”“ ไม่น่ากลัว” และ“ ไม่ใช่เรื่องสยองขวัญจริงๆ” เนื่องจากสไตล์การเล่าเรื่องที่เงียบสงบ

เกือบจะต้องแปลกใจว่าผู้สร้างซีรีส์ใหม่พยายามเอาใจแฟน ๆ ของซีรีส์ต้นฉบับในขณะที่สร้างสิ่งที่ทันสมัยกว่าและผู้ชมที่อายุน้อยกว่าจะชื่นชอบและยึดติดกับ มันไม่ง่ายเลยและไม่ใช่ทุกความพยายามของพวกเขาจะประสบความสำเร็จ

ตอนจบของ“ Nightmare at 30,000 Feet” นั้นไม่สม่ำเสมอและให้ความรู้สึกเหมือนตอนเริ่มต้นของตอนใหม่มากกว่าการปิดท้ายเรื่องราวที่พวกเขากำลังเล่า

ยังคงมีการพยักหน้าให้กับต้นฉบับมากมาย

นักแต่งเพลงมาร์โกเบลตรามีและแบรนดอนโรเบิร์ตส์ได้สร้างซาวด์แทร็กดนตรีที่ฟังดูเหมือนเป็นตัวชี้นำทางดนตรีของต้นฉบับของ Serling คุณจะได้ยินเสียงบองโกและทองเหลืองมากมายที่นี่พร้อมกับการอัปเดตธีมของซีรีส์เล็กน้อย

นักเขียนยังโยนไข่อีสเตอร์จำนวนมากสำหรับผู้ที่รู้จักซีรีส์ต้นฉบับเป็นอย่างดี

ตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณจะพบคือ "The Traveller" ที่ตัวละครชื่อ Ida Lupino สำหรับผู้ที่ไม่ทราบว่า Ida Lupino เป็นนักเขียนผู้กำกับและนักแสดงที่ประสบความสำเร็จซึ่งไม่เพียง แต่ปรากฏตัวในซีรีส์ดั้งเดิม แต่เธอยังเป็นผู้หญิงคนเดียวที่กำกับตอนของ Serling ในซีรีส์ดั้งเดิมเมื่อเธอได้รับตำแหน่งผู้นำสำหรับคลาสสิก ตอน“ The Masks”

ในตอนท้ายของวันใหม่นี้ แดนสนธยา มีอยู่ในโลกของตัวเองที่มีเรื่องราวของตัวเองที่จะบอกเล่าแม้ว่าเรื่องราวเหล่านั้นจะได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวที่เกิดขึ้นก่อน

สำหรับแฟนตัวยงของซีรีส์ต้นฉบับฉันอยากจะบอกว่ายังมีหลายสิ่งหลายอย่างในการทำซ้ำใหม่นี้ให้คุณเพลิดเพลิน แต่คุณจะไม่ได้หากคุณคาดหวังว่าสิ่งที่คุณเคยมีมาก่อน รับความคาดหวังเหล่านั้นและวางไว้อย่างแน่นหนาในกล่องความคิดถึงของคุณที่ซึ่งคุณเก็บความทรงจำที่แสนประทับใจไว้ในสิ่งที่เป็นอยู่จับมือของ Jordan Peele และเดินไปสู่สิ่งที่สามารถเป็นได้

คุณจะได้รับการท้าทาย คุณจะตั้งคำถาม คุณจะมองโลกที่แตกต่างออกไปและหวังว่าจะได้เห็นผ่านสายตาของใครบางคนที่อาจไม่เหมือนคุณ

นั่นคือหลังจากทั้งหมดอะไร แดนสนธยา เกี่ยวกับ.

ติดตามได้ในวันพรุ่งนี้ 1 เมษายน 2019 ทาง CBS All Access สำหรับสองตอนแรก!