ยินดีต้อนรับกลับผู้อ่านสู่ อิงจากนวนิยายโดยซีรีส์ของเราที่อุทิศให้กับผู้เขียนซึ่งผลงานของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์สยองขวัญที่น่าจดจำและน่ากลัวที่สุดบางเรื่อง สัปดาห์นี้เราโฟกัสไปที่ นก โดย Daphne du Maurier นักเขียนที่มีผลงานเป็นแรงบันดาลใจให้ Alfred Hitchcock ถึงสามครั้งในอาชีพการงานอันยาวนานและเต็มไปด้วยเรื่องราวของเขา

เช่นเคย ฉันชอบที่จะได้ยินความคิดของคุณในความคิดเห็นของบทความเหล่านี้ หากคุณมีนวนิยายเรื่องโปรดที่กลายเป็นหนังสยองขวัญ โปรดแจ้งให้เราทราบ บางทีพวกเขาอาจจะปรากฏตัวในสปอตไลท์ที่กำลังจะมีขึ้น!

ตอนนี้ขอลงที่ธุรกิจของ นก และผู้เขียนที่เขียนมัน

Daphne du Maurier คือใคร?

Daphne du Maurier เกิดในอังกฤษในปี 1907 พ่อของเธอ Sir Gerald du Maurier เป็นนักแสดงและผู้จัดการ ส่วนแม่ของเธอ Muriel Beaumont เป็นนักแสดง ปู่ของเธอเป็นนักเขียนและนักเขียนการ์ตูนชื่อดัง George du Maurier เธอใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในคอร์นวอลล์ซึ่งเป็นที่ตั้งของนวนิยายและเรื่องราวมากมายของเธอ เธอได้รับการช่วยเหลือในการแสวงหาอำนาจโดยความสัมพันธ์ในครอบครัวของเธอ

ผู้เขียนได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเธอ วิญญาณที่รักในปีพ.ศ. 1931 ปีต่อมาเธอแต่งงานกับพันตรีเฟรเดอริก “บอย” บราวนิ่ง ทหารที่บางครั้งถูกเรียกว่าเป็นบิดาของกองกำลังทางอากาศของอังกฤษ ทั้งคู่จะมีลูกสามคน

งานแรกของเธอไม่ได้รับความสนใจมากนัก แต่ในปี 1936 du Maurier ได้ตีพิมพ์ จาไมก้าอินน์เรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มนักฆ่าที่จงใจทำให้เรืออับปางเพื่อฆ่าลูกเรือและขโมยสินค้าของพวกเขา นวนิยายเรื่องนี้ได้รับเลือกให้ดัดแปลงโดยอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก แม้ว่าในที่สุดทั้งคู่จะแยกตัวออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากที่ชาร์ลส์ ลาฟตัน ดารานำของเรื่องนี้ เรียกร้องให้เขียนตอนจบใหม่ที่เหมาะกับตัวเอง

นวนิยายเรื่องต่อไปของเธอ รีเบคก้าก็ถูกฮิทช์ค็อกหยิบขึ้นมาเช่นกัน เรื่องราวเกี่ยวกับนางเอกนิรนามที่แต่งงานกับพ่อหม้ายผู้มั่งคั่งเพียงเพื่อจะพบว่าเขา แม่บ้าน และที่ดินของเขาถูกหลอกหลอนด้วยความทรงจำของภรรยาคนแรกของเขา นวนิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในเรื่องแรกที่บอกเป็นนัยอย่างเป็นรูปธรรมว่าผู้เขียนอาจไม่ตรงอย่างที่สังคมคาดหวังให้เธอเป็น ธรรมชาติที่ครอบงำความสัมพันธ์ของแม่บ้านกับอดีตนายหญิงของเธอนั้นไม่ต้องใช้จินตนาการในการอ่านเรื่องเพศในธรรมชาติ และฮิตช์ค็อกก็เล่นเรื่องนี้อย่างมากในภาพยนตร์ดัดแปลงของเขา

หลังจากการตายของเธอเท่านั้นที่เพื่อนและเพื่อนร่วมงานจะพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องเพศของ Du Maurier ส่วนใหญ่ถือว่าเธอเป็นกะเทย โดยเชื่อมโยงเธอกับคู่รักผู้หญิงหลายคนรวมถึงนักแสดงสาวเกอร์ทรูด ลอว์เรนซ์

ผู้เขียนเสียชีวิตในปี 1989 เมื่ออายุ 81 ปีในคอร์นวอลล์โดยผลิตนิยาย 17 เรื่อง ละคร XNUMX เรื่อง และเรื่องสั้นหลายเรื่อง

นก ที่หน้า…

ในปี พ.ศ. 1952 ผู้เขียนได้ตีพิมพ์เรื่องสั้นชื่อ title ต้นไม้แอปเปิ้ล ซึ่งรวมถึงเรื่องราวที่มีชื่อว่า “The Birds”

เรื่องราวเกี่ยวกับ Nat Hocken ทหารผ่านศึกที่ทำงานในฟาร์มเพื่อช่วยเลี้ยงดูครอบครัวของเขา บ่ายวันหนึ่ง เขาสังเกตเห็นฝูงนกนางนวลฝูงใหญ่มีพฤติกรรมแปลก ๆ แต่เขาเขียนมันออกไป โดยกล่าวโทษการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดในสภาพอากาศที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้สำหรับพฤติกรรมของนก คืนนั้น บ้านของเขาถูกนกโจมตี ตัวหนึ่งจิกที่มือของเขา

เช้าวันรุ่งขึ้น เขาบอกชาวบ้านบางคนเกี่ยวกับพฤติกรรมแปลก ๆ ของนก แต่พวกเขาไม่ฟัง และเยาะเย้ยเขาสำหรับความกังวลของเขา อย่างไรก็ตาม ในช่วงบ่าย เรื่องราวต่างๆ ก็เริ่มแพร่กระจายเกี่ยวกับพฤติกรรมแปลกๆ มากขึ้น และข่าวก็เริ่มรายงานว่ามีการโจมตีที่คล้ายกันหลายครั้งเกิดขึ้นทั่วสหราชอาณาจักร

แนทมองออกไปที่ทะเลและเห็นสิ่งที่เขาคิดว่าในตอนแรกเป็นเพียงนกสีขาว แต่ความจริงแล้วมันคือฝูงนกนางนวลขนาดมหึมาที่กำลังรอให้กระแสน้ำขึ้น เขารีบไปรับลูกสาวจากรถโรงเรียนและพยายามเกลี้ยกล่อมเจ้านายของเขาซึ่งมีรถให้พาเธอกลับบ้านซึ่งเธอจะปลอดภัย

ในตอนเย็น BBC ได้ประกาศว่าพวกเขาจะเงียบในคืนนี้และออกอากาศต่อในเช้าวันรุ่งขึ้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภาวะฉุกเฉิน แนทรวบรวมภรรยาและลูกสาวของเขาไว้ในครัวที่บ้านเพื่อรับประทานอาหารเย็น ฟังสิ่งที่ดูเหมือนแผนบินอยู่เหนือหัว

เช้าวันรุ่งขึ้น วิทยุไม่เริ่มออกอากาศต่อ และไม่นานแนทก็ตระหนักว่าเพื่อนบ้านของเขาทั้งหมดถูกนกโจมตีตายในคืนก่อนหน้านั้น

เรื่องราวจบลงด้วยการที่แนทสูบบุหรี่ หันหน้าไปทางฝูงสัตว์ที่จู่โจม เตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด

นก ดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน สร้างความหวาดกลัว และเตือนให้ระลึกถึงการโจมตีทางอากาศที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้เขียนอ้างว่าเธอได้รับแรงบันดาลใจให้เขียนเรื่องนี้เมื่อเธอเห็นชาวนาถูกโจมตีโดยนกนางนวลในคอร์นวอลล์

…และบนจอใหญ่

หนึ่งทศวรรษต่อมา ฮิตช์ค็อกได้เรียกดู เมารีเยร์อีกครั้ง ซึ่งเป็นผลมาจากความสำเร็จ โรคจิต และมองหาโครงการใหม่ที่จะใส่ความกลัวในใจของผู้ชมภาพยนตร์แม้ว่าเขาจะจบลงด้วยการเปลี่ยนพล็อตเรื่องมาก เพิ่มมุมโรแมนติกและย้ายการดำเนินการจากคอร์นวอลล์ไปยังแคลิฟอร์เนีย

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำหน้าที่เป็นการเปิดตัวครั้งแรกของ Tippi Hedren ที่แสดงเป็น Melanie Daniels ซึ่งหลังจากทำเรื่องโง่ ๆ ของตัวเองหลังจากพบกับ Mitch Brenner (Rod Taylor) ในร้านขายสัตว์เลี้ยงแล้วไปที่ Bodega Bay พร้อมกับฝูงนกเลิฟเบิร์ด ตั้งใจเป็นของขวัญให้น้องสาวของผู้ชายคนนั้น

ระหว่างทางไปนั้น เธอถูกนกนางนวลโจมตี และในไม่ช้าเมืองชายทะเลทั้งเมืองก็ถูกปิดล้อมเมื่อนกทุกขนาดและรูปร่างเข้าโจมตีอย่างเต็มรูปแบบ

เทย์เลอร์และเฮดเรนได้เข้าร่วมโดยนักแสดงมากความสามารถ เช่น ซูซาน เพลเชตต์, เจสสิก้า แทนดี้ และเวโรนิกา คาร์ทไรท์อายุน้อยในบทบาทของแคธี่ น้องสาวของมิทช์

ฮิตช์ค็อกสร้างสภาพแวดล้อมที่ไม่มั่นคงในภาพยนตร์ด้วยการตัดสินใจที่จะใช้ดนตรีโดยบังเอิญเท่านั้น และแทนที่จะเติมซาวด์แทร็กด้วยเสียงที่เป็นธรรมชาติซึ่งขยายเสียงนกให้มากขึ้นเมื่อพวกเขาโจมตี หลายครั้งมันก็ท่วมท้นในแบบเดียวกับที่เสียงกรีดร้องของมาริลีน เบิร์นส์ครอบงำตอนจบของ การสังหารหมู่ที่คลั่งเท็กซัสซึมเข้าใต้ผิวหนังคนดูและทำให้เนื้อคลาน

ตามที่ผู้กำกับกล่าว ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับธรรมชาติในการต่อสู้กับมนุษยชาติเพื่อการทำลายล้าง ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของหนังสยองขวัญเชิงนิเวศมานานก่อนที่จะมีความแตกต่างในประเภทย่อย

น่าเศร้า ในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา มีการเปิดเผยมากมายเกี่ยวกับทัศนคติที่ครอบงำของ Hitchcock ต่อ Hedren ระหว่างการถ่ายทำ นกค่อนข้างจะขัดเคืองกับสิ่งที่เป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างภาพยนตร์ประเภทที่ส่องสว่าง

Hedren เองได้กล่าวว่าผู้กำกับทำร้ายเธอหลายครั้ง ข้อกล่าวหาไม่ได้ถูกเปิดเผยจนกระทั่งหลังจากที่ผู้กำกับเสียชีวิต และแม้ว่าหลายคนจะยืนยันเรื่องราวของเฮดเรนรวมถึงร็อด เทย์เลอร์ นักแสดงร่วมของเธอ แต่คนอื่นๆ กล่าวหาว่าเฮดเรนโกหกและตั้งคำถามว่าทำไมเธอถึงสร้างภาพยนตร์เรื่องที่ XNUMX กับผู้กำกับหากคำกล่าวอ้างของเธอเป็นความจริง .

คุณได้อ่าน นก? ดูหนัง? แจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรในความคิดเห็นด้านล่าง!